论坛风格切换
蜂鸣惊人系列杂

蜂鸣惊人系列杂

SS86大电影通天

SS86大电影通天

超能勇士崛起日

超能勇士崛起日

8700贴啦！庆祝

8700贴啦！庆祝

发帖 回复
返回列表
123456
  • 11264阅读
  • 89回复

为何四位领袖的中文译名里都有个“天”字？ [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线jackyz68
迷你金刚
发帖
130
能量块
292
经验值
380
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 60 发表于: 2007-07-15
这样的名字肯定比直接音译的名字听上去好听更加有震撼力吧。老大的名字当然要酷一点了。
回复
举报
离线Visper
卡带金刚
发帖
94
能量块
40
经验值
1860
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 61 发表于: 2007-07-15
当年的翻译水准…………不敢恭维啊，那时侯才从文革阴影里走出来，思想上还有点左
回复
举报
离线dososo5808
迷你金刚
发帖
20
能量块
240
经验值
410
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 62 发表于: 2007-07-15
也只有天才能知道.....................................................
变形金刚.........谁是变形砖............
回复
举报
离线axmty
迷你金刚
发帖
23
能量块
649
经验值
500
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 63 发表于: 2007-07-15
领袖都是惊天动地的
回复
举报
离线q0q138
卡带金刚

发帖
74
能量块
1610
经验值
1640
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 64 发表于: 2007-07-15
引用第10楼贱气伤人于2007-07-12 23:40发表的  :
震天→擎天
破天→补天
名字就看出汽车人是专门搞后勤的

真还没发现啊~还有这样的解释
回复
举报
离线liu520x
卡带金刚
发帖
173
能量块
200
经验值
3500
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 65 发表于: 2007-07-15
呵呵，你不说还真没有注意过！可能是天比较大的缘故吧，适合当领袖！
回复
举报
离线famas
卡带金刚
发帖
84
能量块
220
经验值
1680
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 66 发表于: 2007-07-15
震天→擎天

破天→补天
回复
举报
离线灵魂深处
卡带金刚
发帖
107
能量块
-170
经验值
2070
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 67 发表于: 2007-07-15
10楼的解释很王道
回复
举报
离线德古拉
迷你金刚
发帖
8
能量块
290
经验值
160
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 68 发表于: 2007-07-15
都是天外来客EE~``
唧唧咕咕嘎嘎
回复
举报
离线rogermao
迷你金刚
发帖
13
能量块
60
经验值
240
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 69 发表于: 2007-07-15
呵呵，有意思。
回复
举报
离线红叶
迷你金刚
发帖
13
能量块
410
经验值
240
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 70 发表于: 2007-07-15
好象是那么回事啊
回复
举报
离线neo408
卡带金刚
发帖
61
能量块
20
经验值
1200
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 71 发表于: 2007-07-16
名字都是对头，蛮有意思的~！
回复
举报
离线alex99588888
禁止发言

发帖
144
能量块
-210
经验值
2260
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 72 发表于: 2007-07-16
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
回复
举报
离线zanetti1808
卡带金刚
发帖
67
能量块
400
经验值
1300
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 73 发表于: 2007-07-16
我觉得是中国人的文化习惯影响的
山高人为峰！
回复
举报
离线ripple
迷你金刚
发帖
23
能量块
460
经验值
290
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 74 发表于: 2007-07-16
好像还有个飞机叫"惊天雷"的...也有个天字哦~~~
回复
举报
发帖 回复
返回列表
123456
快速回复
限120 字节
 
上一个 下一个