论坛风格切换
蜂鸣惊人系列杂

蜂鸣惊人系列杂

SS86大电影通天

SS86大电影通天

超能勇士崛起日

超能勇士崛起日

8700贴啦！庆祝

8700贴啦！庆祝

发帖 回复
返回列表
1234
  • 12995阅读
  • 56回复

[真人电影][讨论]TF真人版<英文原版>和<国语配音版>，你会选择哪一个？ [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线wjy0118
迷你金刚
 

发帖
24
能量块
840
经验值
510
贡献值
0
交易币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0 发表于: 2007-07-02
— 本帖被 幻影FQI 从 变形金刚真人电影专区 移动到本区(2014-11-20) —
本次投票已结束

最多可选2项，共有14人参与，

12(85.71%)
  
2(14.29%)
  
不知道这次TF登陆中国大陆会不会像以前引进的部分片子一样，
推出英文原版片再加上中文字幕。

如果有的话你更愿意去看哪个呢？
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线hugo
原生火种
发帖
3
能量块
110
经验值
40
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 1 发表于: 2007-07-02
當然是英文原版
回复
举报
离线幻影FQI
管理员

发帖
12144
能量块
1891772
经验值
276931
贡献值
135
交易币
0
只看该作者 2 发表于: 2007-07-02
我先去电影院看中文配音版，然后再自己制作中文字幕版。

别人制作的我都不信任，我只信任我自己。
我隐藏在敌人中的某一处……
回复
举报
离线【舒米】
迷你金刚
发帖
8
能量块
120
经验值
180
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 3 发表于: 2007-07-02
英文原版
不二选择
回复
举报
离线wjy0118
迷你金刚

发帖
24
能量块
840
经验值
510
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 4 发表于: 2007-07-02
老大的责任心好强哈，呵呵。
如果有可能的话我更愿意两个都去看一看，支持下国内的配音事业，再去领略一下原版的激爽。
（其实是怕自己一下子看不懂原版，呵呵）。
最后，把老大制作的版子收藏起来，时不时拿出来回味回味。哈哈
回复
举报
离线calebwong
禁止发言

发帖
71
能量块
-300
经验值
1450
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 5 发表于: 2007-07-02
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
回复
举报
离线lexluthor
目标战士
发帖
459
能量块
9859
经验值
9340
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 6 发表于: 2007-07-02
幻影老大真是太棒了！永远支持你
回复
举报
离线凯文8833
五面怪
发帖
2838
能量块
85260
经验值
62460
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 7 发表于: 2007-07-02
當然是英文原版
回复
举报
离线张华文
禁止发言

发帖
851
能量块
429
经验值
18722
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 8 发表于: 2007-07-02
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
回复
举报
离线霹雳飞刀
TFG2翻译团队

发帖
3963
能量块
529955
经验值
34660
贡献值
341
交易币
0
只看该作者 9 发表于: 2007-07-02
引用第2楼幻影FQI于2007-07-02 22:21发表的  :
我先去电影院看中文配音版，然后再自己制作中文字幕版。
别人制作的我都不信任，我只信任我自己。


这个想法很不错很好

我想我还是倾向英文原版但是不要字幕的吧

如果用几个很出名的演员做配音的话那中文配音的我也想看

不过至于现在这个配音的, 还是感觉一般般了

还是可以很期待tfg2出品的字幕版
<Transformers 7: Return of Blades Prime>
回复
举报
离线天火AE86
目标战士
发帖
363
能量块
3770
经验值
7262
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 10 发表于: 2007-07-03
两个都想看，因为各有特色。
回复
举报
离线hidakaken
迷你金刚

发帖
37
能量块
1110
经验值
805
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 11 发表于: 2007-07-03
只看英文原版
回复
举报
离线ll
智者战士

发帖
808
能量块
37625
经验值
33042
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 12 发表于: 2007-07-03
都要看,,,,谁说汉语版的不好???那"汽车人""霸天虎"等等经典的词汇从哪来啊?????
回复
举报
离线luobo30
迷你金刚

发帖
28
能量块
40
经验值
410
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 13 发表于: 2007-07-03
都行啊,或者2个都看下
回复
举报
离线shangyou
头领战士

发帖
688
能量块
15659
经验值
14349
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 14 发表于: 2007-07-03
英！！！！文！！！！原！！！！版！！！！
回复
举报
发帖 回复
返回列表
1234
快速回复
限120 字节
 
上一个 下一个