论坛风格切换
  • 5271阅读
  • 22回复

翻译四格漫画 — 那怪物根本不像我! [复制链接]

上一主题 下一主题
离线vector
 

发帖
4737
能量块
126571
经验值
96339
贡献值
15
交易币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0 发表于: 2009-05-10
刚睡醒就发现这么可爱的东西,立刻快速翻译成中文给大家看。
最近在准备功课,找到这种东西刚好可以轻松一下~!


小V将威叔的语气变温和的翻译。



感觉粗话有点多的英文版。
[ 此帖被vector在2009-05-10 12:26重新编辑 ]
离线sxch0204

发帖
3243
能量块
94680
经验值
150667
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 1 发表于: 2009-05-10
瞪大眼睛看也没看清到底写的啥………………
本五保户继续开展电子鸡的相关研发工作,除此之外开展多种经营,还育有电子驴、电子猪、电子企鹅等优良品种,有意者请与五保户联系!咨询电话:一推六二五
离线远星一号

发帖
9518
能量块
137176
经验值
295159
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 2 发表于: 2009-05-10
很写实啊~除了BBB其他都很不满~

“这回我完全同意你的观点,此事不易迟”............那就从变3开始吧~变2是没戏了~
离线bumblebee

发帖
2517
能量块
90549
经验值
111343
贡献值
18
交易币
0
只看该作者 3 发表于: 2009-05-10
嗯....看起来uv不喜欢distroy,就改成“提供一些意见”了~

我的游戏视频主页:
http://u.youku.com/tfg2bumblebee
离线teshidapao

发帖
825
能量块
26238
经验值
56037
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 4 发表于: 2009-05-10
眼睛都模糊了,楞没看清楚,又不能放大。。。。。
离线翔天空

发帖
2102
能量块
69778
经验值
39076
贡献值
126
交易币
0
只看该作者 5 发表于: 2009-05-10
存下来就能放大了  呵呵  还好BBB很满意啊
创天君 Alpha Prime
捍天尊 Guardian Prime
御天敌 Sentinel Prime
擎天柱 Optimus Prime
补天士 Rodimus Prime
翔天空 Soarsky Prime
离线蓝色行星

发帖
44
能量块
1945
经验值
1533
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 6 发表于: 2009-05-10
咦?看不清,戴眼镜。。。
(东翻西翻)找到了!
(戴眼镜)
额。。。还是看不清。。。
什么时候,你才能看到期盼已久的和平......
离线vector

发帖
4737
能量块
126571
经验值
96339
贡献值
15
交易币
0
只看该作者 7 发表于: 2009-05-10
引用第1楼sxch0204于2009-05-10 09:35发表的  :
瞪大眼睛看也没看清到底写的啥………………

请轻轻点一下好不好~系统会自动缩图,点击就可以看大的。

引用第2楼远星一号于2009-05-10 10:09发表的  :
很写实啊~除了BBB其他都很不满~

“这回我完全同意你的观点,此事不易迟”............那就从变3开始吧~变2是没戏了~ [表情]

变3的温馨结局:贝壳被打碎了,众变形金刚和变迷一起庆祝~!万岁~!万岁~!

引用第3楼bumblebee于2009-05-10 10:54发表的  :
嗯....看起来uv不喜欢distroy,就改成“提供一些意见”了~

对啊,比较符合汉族较委婉的语气。当然是话中有话,这个“好好地提供意见”的真身就是Destroy了......


引用第4楼teshidapao于2009-05-10 11:07发表的  :
眼睛都模糊了,楞没看清楚,又不能放大。。。。。

点一下么,拜托点一下么......

引用第5楼翔天空于2009-05-10 11:35发表的  :
存下来就能放大了  呵呵  还好BBB很满意啊

他怎么可能不满意~。蜂大十八变啊XD

引用第6楼蓝色行星于2009-05-10 12:00发表的  :
咦?看不清,戴眼镜。。。
(东翻西翻)找到了!
(戴眼镜)
额。。。还是看不清。。。

........0____0
离线sxch0204

发帖
3243
能量块
94680
经验值
150667
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 8 发表于: 2009-05-10
呵呵,对不起对不起,因为我第一次点的时候没有出任何东西,所以没有再试,这回看见了!抱歉抱歉啊!
本五保户继续开展电子鸡的相关研发工作,除此之外开展多种经营,还育有电子驴、电子猪、电子企鹅等优良品种,有意者请与五保户联系!咨询电话:一推六二五

发帖
10374
能量块
9170
经验值
266142
贡献值
84
交易币
0
只看该作者 9 发表于: 2009-05-10
我第一次点也什么都没出现- -

翻译的不错~
离线halleluyah

发帖
1026
能量块
36170
经验值
42794
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 10 发表于: 2009-05-10
VECTOR同学很久没冒泡了
离线vector

发帖
4737
能量块
126571
经验值
96339
贡献值
15
交易币
0
只看该作者 11 发表于: 2009-05-11
引用第10楼halleluyah于2009-05-10 21:47发表的  :
VECTOR同学很久没冒泡了


嘿嘿,最近会尽量出现。
离线聲波

发帖
1134
能量块
54034
经验值
41154
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 12 发表于: 2009-05-11
嗯,看完了
但沒笑點,失望
离线火线

发帖
3137
能量块
83848
经验值
69882
贡献值
69
交易币
0
只看该作者 13 发表于: 2009-05-11
十分有爱的四格!!电影小蜜蜂变高大了,相当得意啊!(虽然我还是觉得电影造型是可远观的类型)
3张以内的TF才是好TF

发帖
10374
能量块
9170
经验值
266142
贡献值
84
交易币
0
只看该作者 14 发表于: 2009-05-12
引用第11楼vector于2009-05-11 11:36发表的  :
嘿嘿,最近会尽量出现。

学业OK了?
快速回复
限120 字节
 
上一个 下一个