论坛风格切换
  • 2668阅读
  • 1回复

[提问]关于翻译的问题 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线liangzhuowen
 

发帖
51
能量块
2140
经验值
1632
贡献值
0
交易币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0 发表于: 2008-10-03
— 本帖被 超越急速火 从 变形金刚新手提问讨论与扫盲专区 移动到本区(2011-04-22) —
声波,激射,红色警报和轰隆隆港译应叫做什么?
离线柏拉的图

发帖
495
能量块
7700
经验值
12179
贡献值
45
交易币
0
只看该作者 1 发表于: 2008-10-03
港译声波叫音波,轰隆隆叫雷响,红色警报叫灭火车(寒……)

关于激射,98集里没有他,至于香港怎么翻我就不清楚了。

新手区的客服为您解惑答疑,G1的98集是强项,鸡毛蒜皮都记得,欢迎新人提问~~
快速回复
限120 字节
 
上一个 下一个