论坛风格切换
蜂鸣惊人系列杂

蜂鸣惊人系列杂

SS86大电影通天

SS86大电影通天

超能勇士崛起日

超能勇士崛起日

8700贴啦！庆祝

8700贴啦！庆祝

发帖 回复
返回列表
  • 2575阅读
  • 10回复

再问个问题 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线wozixiaoyao
迷你金刚
 
发帖
21
能量块
9
经验值
440
贡献值
0
交易币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0 发表于: 2007-07-09
请问擎天柱这个人物形象的原创是日本还是美国？
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线塞巴特隆
TFG2翻译团队

发帖
2077
能量块
56280
经验值
37741
贡献值
93
交易币
0
只看该作者 1 发表于: 2007-07-09
日本人最早出的玩具バトルコンボイ(BATTLE CONVOY)，美国人根据这个玩具形象创造出了OPTIMUS PRIME，并且赋予了他人格。可以说日本人是妈，美国人是爸。
超越时空来到地球，超级机器人生命体“汽车人”和“霸天虎”的战争史，这就是变形金刚的世界。
回复
举报
离线wozixiaoyao
迷你金刚
发帖
21
能量块
9
经验值
440
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 2 发表于: 2007-07-09
哦，是不是日本人先做了玩具出来，美国人给这个玩具加上了故事情节从而创造了擎天柱的完整人格
回复
举报
离线塞巴特隆
TFG2翻译团队

发帖
2077
能量块
56280
经验值
37741
贡献值
93
交易币
0
只看该作者 3 发表于: 2007-07-09
对了，美国人根据其玩具形象设计出了动画形象和那经典的人格。当然，若是没有日本人的那个玩具，也不会有擎天柱了。但是在日本人手里他也永远就只是个玩具，呵呵。
超越时空来到地球，超级机器人生命体“汽车人”和“霸天虎”的战争史，这就是变形金刚的世界。
回复
举报
离线v-virus
卡带金刚

发帖
213
能量块
1200
经验值
4290
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 4 发表于: 2007-07-09
我一点也不了解，强啊，受教了，感谢感谢
回复
举报
离线lexluthor
目标战士
发帖
459
能量块
9859
经验值
9340
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 5 发表于: 2007-07-09
所以说不得不在某些方面赞下小日本
回复
举报
离线ll
智者战士

发帖
808
能量块
37625
经验值
33042
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 6 发表于: 2007-07-10
引用第3楼塞巴特隆于2007-07-09 21:04发表的  :
对了，美国人根据其玩具形象设计出了动画形象和那经典的人格。当然，若是没有日本人的那个玩具，也不会有擎天柱了。但是在日本人手里他也永远就只是个玩具，呵呵。

是啊..在日本经典的动画几乎都是本土的...变形金刚排不上号..
回复
举报
离线cicily3782
圣贤

发帖
3444
能量块
255
经验值
80205
贡献值
974
交易币
0
只看该作者 7 发表于: 2007-07-10
不过在美国人手中，大哥的形象是最成功的
力争成为精华之王
第八个圣贤，第六个领导模块，第四个魔力神球，第四个宇宙大帝，第三个元始天尊
回复
举报
离线hchoi
目标战士
发帖
308
能量块
369
经验值
6492
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 8 发表于: 2007-07-10
日本人发明了玩具，叫convoy
美国人制成了动画，赋予人格，叫optimas prime，
然后中国人（肯定是）翻译成“擎天柱”。
注：香港翻译成什么奥比万？还是啥的。。。
回复
举报
离线cicily3782
圣贤

发帖
3444
能量块
255
经验值
80205
贡献值
974
交易币
0
只看该作者 9 发表于: 2007-07-10
奥比万？欧比旺肯诺比？
力争成为精华之王
第八个圣贤，第六个领导模块，第四个魔力神球，第四个宇宙大帝，第三个元始天尊
回复
举报
离线52ss8
迷你金刚
发帖
18
能量块
60
经验值
390
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 10 发表于: 2007-07-10
学习了新知识 谢谢大家!
点击进入 我爱死"三八"
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限120 字节
 
上一个 下一个