论坛风格切换
蜂鸣惊人系列杂

蜂鸣惊人系列杂

SS86大电影通天

SS86大电影通天

超能勇士崛起日

超能勇士崛起日

8700贴啦！庆祝

8700贴啦！庆祝

发帖 回复
返回列表
123
  • 6782阅读
  • 30回复

[真人电影]真人版电影都是谁给配音啊？ [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线心在天山
TFG2翻译团队
 

发帖
566
能量块
18054
经验值
7999
贡献值
0
交易币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0 发表于: 2007-06-06
— 本帖被 幻影FQI 从 变形金刚真人电影专区 移动到本区(2014-11-20) —
真人版电影都是谁给配音啊？
我问的是汉语配音版。
最好是上译厂的老同志们啊，有水准啊！
变形金刚给我快乐
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线寂寞∧冰淇淋
迷你金刚
发帖
23
能量块
90
经验值
460
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 1 发表于: 2007-06-06
是啊，我支持我小时候看过那个版本,那个配音的好啊
回复
举报
离线eshen_866
禁止发言

发帖
839
能量块
128
经验值
17685
贡献值
461
交易币
0
只看该作者 2 发表于: 2007-06-06
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
回复
举报
离线lhty
头领战士

发帖
470
能量块
10000150
经验值
10178
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 3 发表于: 2007-06-06
估计不会是上译的老配音演员了~~他们年纪都很大很大了，有的已经不在人世啦！
    如果我快乐，你就要痛苦的死去...........
回复
举报
离线张华文
禁止发言

发帖
851
能量块
429
经验值
18722
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 4 发表于: 2007-06-06
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
回复
举报
离线emliamimi
超能战士

发帖
1579
能量块
71727
经验值
47404
贡献值
69
交易币
0
只看该作者 5 发表于: 2007-06-06
希望好听适合角色就是了，不要太难以接受。
其实建议大家先看配音版，再看正版，比较容易接受的。


继续做TF圈的隐修士
 
回复
举报
离线电子黑暗龙
目标战士

发帖
480
能量块
6934
经验值
8535
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 6 发表于: 2007-06-07
估计是原声 加 中文字幕
回复
举报
离线卡车王
超能战士

发帖
2613
能量块
840
经验值
56781
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 7 发表于: 2007-06-07
要是一刀未剪原声加中文字幕就太完美了。
顶●█〓██▄▄▄▄▄▄ ●●●●●●→顶
▄▅██████▅▄▃▂
██████████████
◥⊙▲⊙▲⊙▲⊙▲⊙▲⊙▲◤
回复
举报
离线kubu
卡带金刚
发帖
69
能量块
279
经验值
1410
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 8 发表于: 2007-06-07
只要配得好就行了，不必一定要以前那些配音员，
不过本人比较期待粤语版。
回复
举报
离线cicily3782
圣贤

发帖
3444
能量块
255
经验值
80205
贡献值
974
交易币
0
只看该作者 9 发表于: 2007-06-07
那些老艺术家们有几位已不在人世了，其实不管是谁只要配得好就可以了
力争成为精华之王
第八个圣贤，第六个领导模块，第四个魔力神球，第四个宇宙大帝，第三个元始天尊
回复
举报
离线霹雳飞刀
TFG2翻译团队

发帖
3963
能量块
529955
经验值
34660
贡献值
341
交易币
0
只看该作者 10 发表于: 2007-06-07
年初有一次艺术人生啊还是路遇有约啊什么节目, 请来上译的人, 有个MM很PL啊
<Transformers 7: Return of Blades Prime>
回复
举报
离线辛酉安
迷你金刚

发帖
79
能量块
1290
经验值
870
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 11 发表于: 2007-06-07
我也希望是原声加字幕，因为这样不会影响电影音效
回复
举报
离线hegel
迷你金刚

发帖
36
能量块
240
经验值
760
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 12 发表于: 2007-06-07
原声版，配音版都看一遍
回复
举报
离线zwufo2005
迷你金刚
发帖
56
能量块
1720
经验值
680
贡献值
43
交易币
0
只看该作者 13 发表于: 2007-06-07
一般来说都是由广州的配音演员来做这项工作的..
汽车人变形!漆器可可!
回复
举报
离线声波的小磁带
超能战士

发帖
2070
能量块
59150
经验值
41269
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 14 发表于: 2007-06-07
翻译的也很重要啊
回复
举报
发帖 回复
返回列表
123
快速回复
限120 字节
 
上一个 下一个