论坛风格切换
  • 9065阅读
  • 23回复

[小说]EVA擎天柱官方配套小说·中文翻译版 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线通天晓R
 

发帖
296
能量块
10020
经验值
2325
贡献值
0
交易币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0 发表于: 2014-11-27
— 本帖被 rogerdry 执行加亮操作(2014-11-27) —
原作:http://takaratomymall.jp/special/tfeva/story.html
翻译:通天晓R

官网上的连载小说,目前已完结。
槽点蛮多的,毕竟是为了推玩具而已,我随便翻译您随便看就好,认真你就输了。

第一话

——使徒,袭来!
突如其来的迷之生命体——使徒,打破了长久以来的宁静。为了与之对抗,联合国军尽遣各种兵器却无法伤之分毫……于是,与使徒战斗的指挥权被移交到特务机关NERV。

使徒以第3新东京市为目标,默然地发动进攻……此时,遥远的天空中降下了一艘宇宙飞船,那正是汽车人宇航战士山猫号。从舱内现身的,就是从遥远的塞博特恩本部监测到这股不容忽视的能量反应而赶来的,由擎天柱率领的汽车人战士们。
“可恶……绝不能让第二次冲击那样的悲剧,在这颗行星上再度上演。嗯?那……那到底是什么怪物!?”
站立在地面上的擎天柱,远远望着巨大的敌人——使徒,不由得感到大吃一惊。
离线通天晓R

发帖
296
能量块
10020
经验值
2325
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 1 发表于: 2014-11-27
第二话

突然间,一个迷之身影出现在使徒面前。
“我感觉到了……这股能量……这家伙很适合做本大爷新的身体……!”
“什么!?难道说那是……红、红蜘蛛!?”
擎天柱不禁脱口而出。是的,那正是在数年前和宇宙大帝的战争中殒命之人的,火种——以鬼魂状态不断彷徨的红蜘蛛。
鬼魂红蜘蛛的身影开始和使徒一体化,以肉眼可见的速度不断改变着形态。最终,变化成了有一半生体部分的巨大化的红蜘蛛,或者我们可以称之为「使徒红蜘蛛」。
“怎……怎么回事……!那个东西把……使徒……变形了!?”
就算冷静如美里,也无法掩藏对这种事态的惊慌。
“哇哈哈哈!本大爷终于得到新的身体了!”
「使徒红蜘蛛」放声大笑,突然注意到了下面的擎天柱等人。
“哼哼哼……这不是我的老朋友汽车人嘛。正好,就用你们来试试本大爷新的力量吧!”
「使徒红蜘蛛」开始走向擎天柱等人。面对着这种恐怖的体型差距,绝望的汽车人战士们甚至忘记了举枪射击。

预想之外的事态不断发生。但是,作为指挥官的美里还是按照最初的预定,做出了出动EVA初号机的指示。第3新东京市的街道迅速地出现变化。
“嗯?这个城市也像猛大帅一样可以变形的吗!?”
说时迟那时快,擎天柱刚刚想到这里,眼前的地面突然向两侧分开,EVA初号机被巨大的电梯送上地面。汽车人战士们甚至快要被这种前所未见的巨大压迫感压倒了。
离线通天晓R

发帖
296
能量块
10020
经验值
2325
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 2 发表于: 2014-11-27
第三话

“什么……这么说地球人竟然已经可以建造如此巨大的机器人了……!”
但是,擎天柱看着那个身影,却陷入了不可思议的感觉之中。
(这家伙……并不是机器人?我感觉到生命的鼓动……不对,应该说是原始的呼唤……?)
擎天柱跟随这种感觉的引导,对EVA初号机进行扫描。他的身体突然发生了令人震惊的变化,不但身材变得和EVA一样巨大,体表的颜色也变成了和初号机相同的紫色。
“什么……这次是变形金刚变成了……EVA吗……!?”
美里和NERV的工作人员,看着眼前的事态震惊得说不出话来。

巨大化的擎天柱瞥了一眼「使徒红蜘蛛」,随即张开胸部装甲咆哮了起来。
“呜嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷嗷……!!”
胸前的领导模块简直就像使徒的核心一样,闪动着红色光芒,放射出宛如新生命诞生般令人感动的光辉。
向着新的领域进化的战斗,就此拉开序幕……
离线通天晓R

发帖
296
能量块
10020
经验值
2325
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 3 发表于: 2014-11-27
第四话

“什么……擎天柱!你也得到了新的身体吗!”
与使徒一体化从而得到了巨大身躯的红蜘蛛——使徒红蜘蛛大声喝道。在他面前矗立的,是扫描了EVA初号机,远远超越了普通变形金刚体型的紫色的巨人——汽车人的总司令官「EVA模式·擎天柱」。

擎天柱关上了胸部装甲,静静地瞪着使徒红蜘蛛。汽车人战士们登上附近的建筑群,担心地朝他喊到。
“司令官!你……你还好吧!?”
“啊啊……我没事。感觉很不可思议啊……。”
巨大的擎天柱向看起来很不安的横炮答道。自己的意识非常地清醒,但擎天柱感到一种前所未有的感觉……举个例子来说,就好像在自己的体内还寄宿着一个新的生命那样的感觉。
“别以为变得和本大爷一样大就能赢了,擎天柱!”
使徒红蜘蛛的胸部浮现出使徒的脸庞,随即眼瞳闪闪发光,几发光弹突然向擎天柱的眼前射来。擎天柱看了一眼站在自己背后的EVA初号机,为了保护它用自己的身体挡住了光弹。
“怎么能让你为所欲为呢!红蜘蛛!”
擎天柱举起和自己一起巨大化的,爱用的镭射来复枪,开始向使徒红蜘蛛还击。然而,所有的子弹在到达使徒红蜘蛛的身体之前就爆炸了。
“什么……!为什么会这样?”
使徒红蜘蛛的身前展开了一层好像能量防护壁的东西,完全防御了擎天柱的射击。
“A.T.领域……!果然那个巨大的变形金刚已经吸收了使徒的力量……!”
一直在司令部观察着战况的美里自言自语道。完全预料之外的事态已经在NERV本部引起了骚动。
“哼哼哼……这身体拥有很不得了的能力啊,只要拥有这种力量,就算惊破天那家伙也要臣服在我的脚下。”
“不过!”
使徒红蜘蛛一边说着,一边向擎天柱冲来。擎天柱一时不慎,一下子就被使徒红蜘蛛用锐利的爪子抓住了脖子,吊在半空中。
“首先是你,擎天柱!长年积累的怨恨,就从你这里开始做个了断吧。只要把作为汽车人总司令官的你打倒,本大爷作为霸天虎新领袖的威名,一定会迅速传遍整个宇宙!”
说着,使徒红蜘蛛从胳膊上装置的巨大化氖射线炮中,射出一条粗大的光柱,不断朝擎天柱的头部进行轰击。可以称为氖射线打桩锤的这件武器,不断伸缩地攻击,擎天柱头部的装甲渐渐累积起明显的损伤。
“呜!呜嗷嗷嗷……!”
被使徒红蜘蛛的手腕抓住的擎天柱,发出痛苦的叫喊。周围的汽车人战士们想要去援救他们的司令官,却碍于和2个巨人的体型差过于巨大而无法开始有效的攻击。这时,千斤顶的头脑中,突然接收到了一条通信电波。
“这里是特务机关NERV作战本部的葛城美里。可以听到吗?”
虽然听到完全陌生的组织名称有一瞬间的犹豫,但千斤顶还是马上回答道。
“我是汽车人部队的千斤顶,你说的那个什么组织,到底有何贵干!?”
虽然是和作为外星人的变形金刚初次对话,但听到通信器里传来的声音,美里却完全没有时间去感慨和激动。她保持冷静的语气,开门见山地说道。
“我们所准备的EVA无法启动,使徒的歼灭就只能赌在你们那个巨大的变形金刚身上了。请听好我下面所说的话!”

“哼哼哼……马上就要在你脑袋上开个洞了。擎天柱,你也有今天啊!”
在使徒红蜘蛛执拗的打桩锤攻击下,擎天柱的头部开始龟裂。但是此时,使徒红蜘蛛突然遭到射击。
“嗯……什么嘛,渣滓们!”
那正是来自汽车人战士们的攻击,但由于体型差距过大,加上A.T.领域的存在,对使徒红蜘蛛根本起不到什么效果。
不过……
“红蜘蛛!你变得那么巨大也就没法发挥你那引以为傲的速度了吧!你现在根本抓不到我们了吧!?”
大黄蜂变成汽车形态,一边挑衅一边围着使徒红蜘蛛的脚边绕来绕去。
“嗯……你说什么?你这小不点,当本大爷是白痴吗!”
使徒红蜘蛛没有松开抓住擎天柱脖子的手,就那样一边抓着擎天柱一边朝着大黄蜂他们的身影踩去。但是,果然还是无法完全适应新身体左右不平衡的体型,虽然想要追上他们却反而被耍得团团转。
“来了!就是现在!”
随着美里的命令,使徒红蜘蛛脚下的道路突然变形,向上隆起来。原来汽车人战士们,是依照美里的指示,把使徒红蜘蛛引诱到这个地方来。
“什、什么?!”
使徒红蜘蛛一下子完全失去了平衡,抓住擎天柱的手一瞬间松了一下。擎天柱自然不会错过这个时机,挣脱了出来。
“呜嗷嗷嗷!”
一从使徒红蜘蛛的手中挣脱,擎天柱马上发起猛烈的攻击。但即使是擎天柱的铁拳,也无法突破A.T.领域的防御。
“不是跟你说了没用的吗,你怎么不长记性呢,擎天柱!”
突然,擎天柱的右腕溢出了红色的液状能量体,眼瞅着变成了能量斧的形状。然后,那柄通红的斧子,直接向着使徒红蜘蛛劈了下去。
“呜嗷嗷嗷嗷!!”
如此猛烈的一击,在A.T.领域的防御下看似也完全被挡住了。但是,能量斧却在A.T.领域中继续前进,同时,A.T.领域发出噼里噼里的破碎声。
“那是……A.T.领域正在被中和……不,是被破坏了!?”
这就是EVA和变形金刚融合所获得的力量吗,美里不禁到吸了一口气。
“红蜘蛛……从这颗行星消失吧!”
撕碎了A.T.领域的能量斧,继续向下啃食使徒红蜘蛛的身体,红蜘蛛和使徒的脸被完全劈成两半。
“混……混蛋……竟把本大爷……畜生啊啊啊!!”
当能量斧到达使徒体内通红的核心时,红蜘蛛的鬼魂从使徒的身体中飞出,一边发出怨恨的叫声一边消失在虚空中了。
残留下来的使徒的身体,从核心处飞溅出大量犹如鲜血的飞沫,然后无力地倒伏在第3新东京市的大地上。
“赢了……。”
美里呆呆地望着监视器上映出的擎天柱的身影,喃喃道。

战斗结束的几个小时后……第3新东京市近郊的NERV军事营地中,恢复了原本体型的擎天柱站在那里。旁边是擎天柱的卡车车厢,经过NERV技师的改造,已经改装成了「EVA模式·擎天柱」的移动整备装置。同时待在附近的,还有跟技师们一起帮忙改造工程的横炮,和跟NERV的科学家们探讨着一些艰深话题的千斤顶。
“恐怕不仅仅是红蜘蛛……其他的霸天虎们也会在什么时候再次攻击地球。”
擎天柱看着远方的天空,静静地说道。
“所以,关于那些被称为使徒的怪物……。我们和你们人类,或许还会有再次携手共同作战的时候啊。”
变成汽车形态的大黄蜂从远处驶来,车门打开,美里从中间走了出来。
“变形金刚吗……,事情变得越来越有意思了呢……。”
暮色降临,巨大的「EVA模式·擎天柱」的身影矗立在灯光的照耀下,美里脸上浮现出混杂着不安和期待的表情。

离线clotho

发帖
481
能量块
19050
经验值
3545
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 4 发表于: 2014-11-27
槽点。。。
有了EVA模式的OP简直是主角光环满点, 故事不知道有没有后续呢。
话说这玩意开卖没几分钟就抢光了,现在只有等抽选贩卖或今天晚上半夜去池袋排队,哎
离线战小咪

发帖
2142
能量块
91698
经验值
21658
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 5 发表于: 2014-11-27
槽多无口。玩具超级抢手。翻译辛苦啦~
Jazz的穷开心加Prowl的说教癖的结合体。下限低,节操无。你有什么倒霉事,说出来让我开心一下。
离线rogerdry

发帖
1317
能量块
118234
经验值
12733
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 6 发表于: 2014-11-27
红蜘蛛是使徒
TF的乐趣在于分享
离线威威向右

发帖
174
能量块
5340
经验值
885
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 7 发表于: 2014-11-27
初号机涂装的柱子!
红蜘蛛在插画里的模样实在是太……妖娆了
离线幻影FQI

发帖
12144
能量块
1891772
经验值
276931
贡献值
135
交易币
0
只看该作者 8 发表于: 2014-11-27
牛逼!
这下终于可以从中理解到一部分剧情了!
我隐藏在敌人中的某一处……
离线twin双旋

发帖
3183
能量块
107175
经验值
72839
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 9 发表于: 2014-11-27
这设定。。。还能再囧点么?柱子和初号机合体居然整体攻击力都low了?话说2号机会锁定哪个TF?热破么?= =
“上即是下,丑即是美。”    ——魔蝙蝠座右铭
离线通天晓R

发帖
296
能量块
10020
经验值
2325
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 10 发表于: 2014-11-27
回 幻影FQI 的帖子
幻影FQI:牛逼!
这下终于可以从中理解到一部分剧情了![表情]  (2014-11-27 20:01) 

这种弱弱的剧情,不用理解也没关系啦
离线通天晓R

发帖
296
能量块
10020
经验值
2325
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 11 发表于: 2014-11-27
回 twin双旋 的帖子
twin双旋:这设定。。。还能再囧点么?柱子和初号机合体居然整体攻击力都low了?话说2号机会锁定哪个TF?热破么?= = (2014-11-27 20:02) 

重涂MP9?这个可以有。
但感觉这个系列不会继续d样子啊……
离线twin双旋

发帖
3183
能量块
107175
经验值
72839
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 12 发表于: 2014-11-27
回 通天晓R 的帖子
通天晓R:重涂MP9?这个可以有。
但感觉这个系列不会继续d样子啊…… (2014-11-27 21:04) 

嘛,官方不继续的话,我们还有广大的同人可以帮他们补完嘛。。。
“上即是下,丑即是美。”    ——魔蝙蝠座右铭
离线战小咪

发帖
2142
能量块
91698
经验值
21658
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 13 发表于: 2014-11-27
我觉得二号机的话,更多的关注点就是明日香看到MP09时的精神状态。
Jazz的穷开心加Prowl的说教癖的结合体。下限低,节操无。你有什么倒霉事,说出来让我开心一下。
离线starshredmon

发帖
2576
能量块
154355
经验值
40934
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 14 发表于: 2014-11-27
感谢全翻w

OP主角光环无敌,以打退鬼魂红的微小代价获得了初号机对A.T.力场的能力、碇唯的灵魂(可能)转移到了领导模块里、进驻蓝星人最终防线NERV。
OP就是变形金刚的战斗力可以根据剧情需要随意浮动的生动代表。什么人与人之间不可逾越的心之壁,都给你砍掉!

最后看还是有可能出后续的,如果EVA MODE卖得还不错,现在看卖得是不错。。。

以及塞星最好统一下吧,TFSUB用的是塞博特恩

Unicron is reviving, coming.
快速回复
限120 字节
 
上一个 下一个