作者：Nightwind
原文地址：http://www.transformersfanfic.com/index.php?view=PublicSubmission%2FBody&categoryType=library&publicsubmission_id=2341
说明：胡翻乱译、达而不信！……一点一点翻，我翻翻翻翻……
3.1
当千斤顶走进机器恐龙的“小窝”时，头一个映入眼帘的就是钢索。他在地板上堆成一团，沮丧地垂着肩膀。飞标那相对而言比较小的身躯被他笨拙地横放在膝盖上,脑袋枕在钢索的臂弯处,不省人事，只有身体偶尔抽搐一下。
淤泥是对的，他的确病得很重。
顾不上紧随其后忧虑重重的淤泥，千斤顶走向钢索——后者显得很紧张，直到认清来的是谁。
他向千斤顶看去，而千斤顶则被钢索那流露着焦虑和毫不掩饰恐惧的表情吓着了：自己以前从来没有设想过有朝一日会看到钢索在为谁担心。
“飞标正在死，千斤顶！”钢索的声音里甚至夹了点儿哭腔，“他不醒来！他不许死，千斤顶!”
千斤顶安慰性地拍拍他的肩膀，然后在这个机器恐龙的大个子指挥身边屈膝跪下，仔细端详他怀里的小病号。
“别这么紧张，大小伙子。”千斤顶低声劝慰着, 快速地将从实验室匆忙带来的扫描器和其他小工具取出，“让我们来做个身体检查。”
千斤顶开动扫描器，逐寸扫过飞标那毫无生气的身体。很快地，这台小装置开始高声呜叫，叫得他胆战心惊：正如眼下所看到的那样，情况很不好，
飞标的内部系统正在以惊人的速度损坏。万幸的是，迄今为止，他的核心系统还没受到影响，可根据扫描数据显示，那也只是迟早的事儿——或许一分钟之后，或许几个一分钟之后，更糟的是，自己完全不知道该怎么稳定住情况。
救护车,快来呀……千斤顶默默地催促：你的车胎是南瓜做的吗？
与此同时，钢索惊慌地死盯住扫描器，他当然看不懂上面的分析，但也明白那个鸣叫声的含义：“不是很好！”
钢索因焦躁而咆哮起来：“你，千斤顶,现在修理他！”
“我做不到啊，钢索！”
千斤顶怒气冲冲地回复, 这愤怒与其说是因为钢索那不礼貌的态度,还不如说是源于对自己无能的恼火——他现在唯一可以做的事情，就是傻站在这儿，眼睁睁地看着飞标逐渐走向死亡。
“救护车快来了。”最后，他只能这么说。
钢索马上反对：“救护车不喜机器恐龙！叫俺们‘笨蛋’。”
千斤顶没马上搭理他，继续检测飞标的情况：还在恶化，越来越多的子系统正在破损掉。
“只有当你表现得像个笨蛋的时候，人家才会这么说。”他叹了口气，苦恼地回答，“就像你现在这样儿……你为啥总是觉得别人不喜欢你，就因为他们指出了你的愚蠢举动？”
钢索沉默片刻，认真地思考千斤顶的问题。
“不知”，他最后下了个结论，“一定是设计缺陷”。
千斤顶立时狂晕，瞄了钢索一眼，心中暗想道：“他这是在奚落我吗？还是说……我是说或许，他正在……学习？”
（待续）
