论坛风格切换
  • 8238阅读
  • 24回复

[真人电影]汽车人首领名字引发的疑问--“天”字辈 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线孤独不语
 
发帖
3
能量块
210
经验值
30
贡献值
0
交易币
0
只看楼主 正序阅读 使用道具 0 发表于: 2011-08-08
— 本帖被 超越急速火 从 变形金刚真人电影专区 移动到本区(2014-11-20) —
创天君 Alpha Prime
捍天尊 Guardian Prime
御天敌 Sentinel Prime
擎天柱 Optimus Prime
补天士 Rodimus Prime
翔天空 Soarsky Prime

新人报道,对TF抱着一腔热血来到这里,向大家学习。说得不对,请原谅。
感觉汽车人的首领,都属于“天”字辈,应该是大陆人的翻译遵循了中国人的起名字的传统。
但是,感觉有点不太合适。
汽车人起源是塞伯坦星球上地面的运输工具,都是不会飞的,只会在地面跑的。
但翻译的人翻译的时候,在名字里面都加了个“天”字,感觉不太贴切。
期待大大的讲解。
离线幻影FQI

发帖
12144
能量块
1891772
经验值
276931
贡献值
135
交易币
0
只看该作者 24 发表于: 2011-08-10
Re:回 14楼(神雷) 的帖子
引用第23楼超越急速火于2011-08-10 10:03发表的 回 14楼(神雷) 的帖子 :
神天雷[表情]  

超天越……
我隐藏在敌人中的某一处……

发帖
8140
能量块
309418
经验值
224133
贡献值
86
交易币
0
只看该作者 23 发表于: 2011-08-10
回 14楼(神雷) 的帖子
神天雷

发帖
8140
能量块
309418
经验值
224133
贡献值
86
交易币
0
只看该作者 22 发表于: 2011-08-10
回 3楼(starscreams) 的帖子
討論不能還回帖?
离线乱步道尔

发帖
526
能量块
16876
经验值
2122
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 21 发表于: 2011-08-10
还别说,中间加个“天”,听起来确实很霸气~哈哈。
玩,就图一个乐~
离线strongmind

发帖
145
能量块
1165
经验值
788
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 20 发表于: 2011-08-09
无语了。。。。。。。。

不过这个问题真没细究,我一直以为有了“擎天柱”这个名字,其他的都是为了统一才这么起的。。。还有可能为了和“PRIME”对应吧(我是这么想的,不过通天晓呢?)
离线doderic

发帖
91
能量块
2900
经验值
455
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 19 发表于: 2011-08-09
在BW第一季里,擎天圣(也就是那只猩猩)是巨无霸(汽车人后代)里唯一的空军,擎天圣也算是一个领袖吧。
离线双侠

发帖
817
能量块
30018
经验值
8961
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 18 发表于: 2011-08-08
盖天力
离线天才女狼

发帖
8838
能量块
313881
经验值
110649
贡献值
28
交易币
0
只看该作者 17 发表于: 2011-08-08
引用第13楼翔天空于2011-08-08 19:13发表的  :
我擦,笑死我了……还真有人把我当正统继承人了,哈哈哈哈……


我是专程来祝贺你的!
离线hzwood

发帖
179
能量块
6060
经验值
1013
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 16 发表于: 2011-08-08
回 13楼(翔天空) 的帖子
得,俺也起个天字辈的名字吧,惊天帝,Surprise Prime ,呵呵
离线liwu

发帖
3629
能量块
718873
经验值
80452
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 15 发表于: 2011-08-08
……我曾经设计的翔天空模具不知道还在不在了
我将导演万众一心
离线神雷

发帖
1317
能量块
45486
经验值
5434
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 14 发表于: 2011-08-08
回 13楼(翔天空) 的帖子
别说你笑我都笑了。。。
嘿嘿,神天雷复活了,GOD THUNDER PRIME =皿=
离线翔天空

发帖
2102
能量块
69778
经验值
39076
贡献值
126
交易币
0
只看该作者 13 发表于: 2011-08-08
我擦,笑死我了……还真有人把我当正统继承人了,哈哈哈哈……
创天君 Alpha Prime
捍天尊 Guardian Prime
御天敌 Sentinel Prime
擎天柱 Optimus Prime
补天士 Rodimus Prime
翔天空 Soarsky Prime
离线bcfhkmw

发帖
733
能量块
23210
经验值
4220
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 12 发表于: 2011-08-08
通天晓……
离线御头

发帖
40
能量块
1290
经验值
215
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 11 发表于: 2011-08-08
哪有翔天空这号人啊!机密档案说已知的只有前五代领导人的名字。
快速回复
限120 字节
 
上一个 下一个