2274阅读
1回复

[真人电影]变形金刚2卷土重来高清版字幕 [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

离线大荒山客

原生火种

发帖: 5

能量块: 240

经验值: 11

贡献值: 0

交易币: 0

只看楼主倒序阅读使用道具 0 发表于: 2009-09-30

— 本帖被超越急速火从变形金刚真人电影专区移动到本区(2014-11-20) —

        下载了《【飞鸟娱乐发布】变形金刚2卷土重来》7.95GB版，没有字幕，在网上找了几个字幕文件，几个粗略对比了下（当然本人没看完全部，也不懂英语），互补了下，改了点。
         如：00:02:20处添加了新闻报道的话语。《02:18:49,732 --> 02:18:52,595 他们也是你的兄弟》好像还有一句《“和你的兄弟们一样去死”“他们也曾是你的兄弟”（”曾“字是我私填的，感觉好些）》……去了字幕制作者的名字。
         大家使用试一试。