没想再写篇关于变2的帖子.刚看了遍网上中文配音的变2,和最近几天朋友们的火热讨论忍不住再说两句.....
先说刚看的和谐版变2,吃面老大爷被抹的好神奇,椅子还在,特写镜头还在,最后那段调侃的扬琴声也还在,人居然真凭空消失了,厉害.想想如此牛比特效的电影抹个人还不跟玩似的......但OP降落时背后被抹的东方明珠那一幕,就柱子自己在那翻腾,没有一点参照物,分不清视角上下就让人看的有点假了.....中文配音有些地方挺有意思,但有些台词翻译的感觉不是很恰当,没翻到点子上.....恕我脑子不好,刚才发现的几点现在都忘了.....哦 记起来一个,MIKEALA求转轮帮忙的时候没有原版那个嗲气.....虽然是PLEASE,但翻译成"乖啦..."之类我想转轮投降更有说服力....好象转轮表示既然天火可以转派我也可以转派也没表现...直接就跪下喊战斗女神让人不易反映过来...
还有OP拒绝总统顾问要求共享军事技术的时候好象本来说的是"我们目睹了你们的贪婪好战本性",配音改成"我们目睹你们的作战能力"感觉不如原版尖锐有说服力......还有貌似横炮开场唯一的一句台词被掐了....好了 不挑刺了,很不厚道的说.
1 大力神如果较真的话,确定两条腿分别是由一个翻斗车和一个推土机变成的话,那么结合给出的镜头应该是9个组合,具体分析见图.这次大力神活脱脱就是一个拆迁工具,非武装力量,我们要合体,导演钻空子,好!给你合体,但没说可以单体变形,没说可以战斗力强大,没说可以独挡一面.下次麻烦谁去提醒下导演,我们要能变形也能组合的合体.不过话也说回来,如果二里面的合体很强大,但第三部要想突破不就更难了吗.导演和孩子宝都要给自己留余地.所以,都忍了吧.
2 两部中博狂两派的势力为什么变化.这个要说明,不然太多朋友都钻到牛角尖里头光骂导演去了.其实细想想是说的过去的.跟人类的军事力量关系也不是很大.
先说第一部:柱子一个人打不过威总的原因.老威很早坠落地球,后来被发现研究,虽然说是被冰冻,但因为要研究,所以必需的能量供给会由第七区给提供.所以说等于一直在软禁修养,解冻自然暴发.其他虎子也是早早潜伏在地球上,没有战斗也亏待不了自己;而汽车人则不同,苦苦搜寻整个宇宙,一有消息马上赶来,顾不上舟车劳顿就投入战斗,甚至都没吃碗热饭,自然腿脚疲软,不占天时地利如果没有人和只有被虐的份.
而第二部情况则大大不不同,两年里汽车人俨然成了特种部队,是享用国家俸禄的啊,吃饱喝足干虎子,地球上的虎子被赶杀.报应号上的情况红蜘蛛明明都说了------狂派习惯性的能源危机了(G1时代不就是如此吗).最后大战被军队炮轰的原生态们估计都是些狂派青少年吧,而且是严重营养不良没有作战经验的青少年.....看他们坠落后大摇大败的样子也轻浮的很.....那老威为什么弱呢?很简单.....在海底常时间脑子进水,不,是全身进水,又用的山寨零件,刚复活又飞一来回,混的很不容易啊;恰巧OP刚受完人类气,就拿老威解气了,带着情绪PK的人一般是没人能挡的.....最后说说堕落老头,对,他就是一老头,别忘了他比天火还老.在报应号里应该还在输液的吧,我看那些管子像.他本来也应该不是个战士,象法师一样的人物,而合体后的柱子则是纯粹的战斗机器,而且柱子搏斗经验丰富,堕落金刚老胳膊老腿想赢是真的难啊.最后搏斗明显堕落着数不是很专业,用手推着OP脸撕下OP背后来自天火的推进器,然后用权杖叉OP,结果被顺势一夺,OP转身一个回马枪插中头盔,最后被从背后掏心窝....可见堕落近身肉搏本不是强项,何况碰见不升级都能以一敌三的柱子呢.
3 两处重复使用的镜头,天火讲述历史时两次仰头面向天空的画面使用两次;相同的云遮日的画面使用两次:一次是SAM昏迷,"我在哪?"一次是太阳能机器启动,堕落看天...
4 剪辑小BUG,大力神开吸应该POWER逐渐增大,LEO抓跟管子,汽车都飞上天了,按说理应此时人只要一送手就飞了...过一会儿又成了他和SIMMONS在地上跑,再次抓住房前栅栏,然后又被吸的身子飞起来....莫非大力打了个嗝歇了一会儿?还有个不知算不算BUG,SAM小两口躲房子里的时候,掐死昆虫,红蜘蛛发现他们,在后面发了个导弹.小两口打滚冲出房屋群,给了一个虎子的视角,然后是红蜘蛛在高空中锁定他俩的画面,SS起飞的也太快了....
5 房东老婆看完后唯一的感想,一口咬定说MEGAN FOX垫唇了,说嘴唇第一部没这么厚,不知道是不是CG做的...
6个人还蛮喜欢爱丽丝,觉得她被BBB座椅撞了后,娇滴滴说的那声"嗷呜"很性感,而且记得该演员做的一次采访那演员本人还是很甜美的....不知有没有人跟我"苟同".
7 在舞会门口轰SAM走的俩人其中那个胖子应该就是第一部里哪着DV在救护车降落处大喊 比绝世天劫酷一百倍的那胖小子......跟SAM进了一家大学,有缘啊.
8 记得拍2的时候有人拍到片场有拖车拖着路障的S281警车,还不止一辆,当时都猜是替换着用,以为还有路障的不少戏.结果一点没有.......不知怎么回事.....
9 也说金刚戏的欠缺,其实根本不需要什么动态或者大画面.把双胞胎的戏减点完全可以实现.比如说给横炮和三姐妹来个静态的镜头,报下名也行,开场战也算是出场表演吧....OP遗体落下的时候,汽车人做几个惆怅的表情点倒为止也就够了,不用光看黑大兵带着墨镜耍酷....然后打完也不奢求对天火遗体怎么处理着重墨,在航母上总算能给全体汽车人一个全景镜头吧,如果一人在给个半身或脸部能更好,结果只有OP一个人.....想想或许又是导演再蒙混,因为这样就不用明确交代谁死谁还活着,这样第三步就算全部换牌的话也让人没处说理去....
10 机器狗的动作仿生程度之高让我很惊奇....别告我把动作捕捉技术用的灯泡安在了一只狗身上.....如果不是,那么以后的机器恐龙或者出现巨狰狞部队的话那应该是相当精彩!
注:图里的关于手臂成员的左右标反了...汗..不好意思...
