[真人电影]《变形金刚2 绝地霸天》剧情内幕曝光 [复制链接]

片名正式确定为《变形金刚2：绝地霸天》（Transformers 2：Revenge of The Fallen）之后，迈克尔贝的官方网站最新发布了上面这张电影官方Logo。
Cupidboy按：片名的副标题，我思前想后，感觉“东山再起”很俗套，显不出第二部应有的火爆和霸气。所以另想了一个名字“绝地霸天”-既能前后对仗，绝对霸、天对地，尽显“霸天虎”阵营的各位战士上天入地、各尽神通的狂妄猛烈的反攻战；又能言中题意-“霸天”虎衰败（Fallen）后的复仇（Revenge），可谓“绝地”领域的“霸天”虎！

    某位变迷刚刚从《变2》内部人士处得到剧组本周拍摄的工作清单。从里面的内容，我们能获取到大量的剧透信息，也包括新金刚部分成员的名字。

                                          ● 剧透，慎读！！！

■ 伯利恒钢铁厂的中国城身份

从清单上来看是，这座所谓的中国城描述的是上海的某家钢铁工厂

■ 片场与镜头描述

从清单的工作日程表中，我们获取了以下的剧透信息：

6月4日星期三 伯利恒钢铁厂

    孩子跑上前去买冰淇淋，冰淇淋车前灯突然闪光，风起，冰淇淋卡车在孩子周围分身为双胞胎金刚。三辆阿尔茜（摩托车，蓝粉黑三辆）从冰淇淋车身旁驶过。英国空军特种部队前来会合。蓝诺斯上尉和其部队遇上铁皮。部队搜寻钢铁厂院子内部。阿尔茜和Stinger沿街和大部队追逐R8。冰淇淋卡车在小巷里追赶R8，撞击分成两半，“双胞胎”开战。R8遭遇伏击，爆炸四起，R8朝后道逃离。

6月5日星期四 史密森航空博物馆（外部）（Smithsonian Air and Space Museum）额外镜头

“大黄蜂”与“双胞胎”准备进入。

6月6日星期五-6月7日星期六 史密森航空博物馆（内部）

    博物馆被封闭，Leo分散警卫，山姆和米凯拉从躲藏之处出来，镜头给碎片特写，两人跑上前会合西门斯。西门斯利用辐射追踪器。Leo向对讲机里说话。镜头转向SR-71战机。山姆手里的碎片突然发光并飞出来贴在SR-71上。冲击波爆发。山姆和米凯拉跑向SR-71，发现狂派（？天火不是博派的吗，难道误写）标志。天火变形，将驾驶舱撞击到地面上，变形停止，撇下导弹。天火和部队从大门离开，西门斯停下来，进入驾驶舱。

■ 部分新金刚名字

从清单上的VFX（特效组）特殊要求一栏里我们看到了这样的内容：

    建筑派地面行动者（Constructicon Earth Mover，组合金刚的传闻得到证实！），Stinger（新金刚），铁皮（IronhIDE)，阿尔茜（Arcee，新金刚），冰淇淋卡车双胞胎（The Twins），Wheelbot（新金刚），R8（霸天虎新金刚，有可能是奥迪或讴歌车型的R8）。

还有就是博派的天火（Jetfire，SR-71黑鸟战机Blackbird）
■ 新增人类角色
人类部队成员Leo，由《火线》(The Wire)的男演员雷曼·罗德克里兹（Ramon Rodriguez）饰演。

电影《变形金刚2》（Transformers 2）在美国宾夕法尼亚州的外景拍摄场地近日曝光，可见黑色的直升机在火星流窜的现场穿梭，场面震撼壮观。

《变形金刚2》制片人Don Murphy在其论坛为影迷们揭晓了《变形金刚2》的正式片名为《变形金刚2：东山再起》（Transformers 2: Revenge of the Fallen ）。而且《变形金刚2》中出现的新型机器人日前已曝光数架，据一位《变形金刚2》片场保安爆料，在拍摄现场已经出现的新车型包括一辆红色讴歌（Acura）NSX，一辆灰黑色奥迪RS6，一辆在车顶部装有半球穹顶和冰淇淋勺的老式中国冰淇淋卡车（ice cream truck ），据称这辆冰淇淋卡车将能分开成两个双胞胎汽车人。


图我就不帖了,,想看图的可以点一下网址观看..
http://www.szonline.net/Channel/content/2008/200806/20080606/84988.html

东山再起，只是意译。。

在时光网上，也有报道翻为 狂派大反攻

如果要是我来翻，我就翻成  堕落魔君之绝地大反击，哈

双胞胎？难道是横炮和飞毛腿？

Revenge of the Fallen......
這個片名我是翻成「墮落者的復仇」
我也是用這個名字去建Wiki的頁面
不過我也不知道上映時片商會怎麼翻
反正......到時候就知道了

(以下是抱怨區，不爽者請跳過)

我實在不懂為什麼增加了人類角色會讓一大堆人不爽
我總覺得麥可貝是希望用「人類」的觀點去看那些變形金剛
而不是單純的用變形金剛的觀點
結果我看到的大概都是批評聲
TFCLUB甚至還有人直接說「乾脆殺掉那些人」
什麼跟什麼嘛......
場景在地球，人類角色多是自然的啊
結果我還因為那樣的主張被罵
而那個傢伙總是一直針對我的話在人身攻擊
......我真的忍很久了耶。

絕望啦！我對連這種傢伙都能當TF迷而絕望啦！

(以上，抱怨完畢)

To 阿福：
我也沒說TFCLUB都這個樣子，但在我跑了幾個論壇過後
發覺TFCLUB那邊的比例實在是偏高
至少版主群們對於人類佔很多戲份這點沒有什麼意見。
就我的觀察：
巴哈的話是0%(也可能是因為那邊少人)
糟糕島0%(就觀察看來是這樣)
TFG2的話我碰過一兩個
TFCLUB的話粗估大概40%(是還不到「高達八成」，但相較之下也多的很恐怖)
香港的話因為沒去所以沒去計算。

To 幻影老大：
我修掉了
不過說到編輯這點
我也有點小抱怨......不知為何，有的時候電腦就會和這邊的系統衝到
不能引用或修改也就算了，有時連發文都出問題......

楼上的……

其它论坛的事情，请不要拿到这里来讨论以后。

我们这里不欢迎任何的争吵。

你所说的那类人，我也很害怕啊。

用户被禁言,该主题自动屏蔽!

TFCLUB甚至還有人直接說「乾脆殺掉那些人」

哪个论坛都有这样的人。。。。。

河南人有一亿多，有几个人犯罪了，也不能说河南人都坏。。

深圳要严打河南籍犯罪分子，结果招致重怒。。。。最后上门给人家赔礼道歉了。。。

呵呵。

有些人确实不懂电影，以为全是变形金刚乱打，没有人参与，这才是真正的变形金刚，其实真是大错特错了。。

引用第3楼wilddagger于2008-06-06 14:52发表的  :
Revenge of the Fallen......
這個片名我是翻成「墮落者的復仇」
我也是用這個名字去建Wiki的頁面
不過我也不知道上映時片商會怎麼翻
反正......到時候就知道了
.......

別家的東西我們管不到那麼多就是了...
我只想看新的金剛的樣子

也许这个PHPWIND6.0的论坛版本,的确有不够完善的地方.

我们快升级到6.3了.

到时候也许会解决一些.呵呵.

新浪娱乐

官方Logo
新浪娱乐讯

《变形金刚2》英文片名正式确定为《Transformers 2：Revenge of The Fallen》，并且在迈克尔-贝的官方网站公布一张电影官方Logo。对于这个英文片名的中文翻译，许多网友提出了自己的翻译名称，如《变形金刚2：堕落者的复仇》、《变形金刚2：东山再起》、《变形金刚2：绝地霸天》，如果您有更好的译法可以在评论中讨论。
　　近日曝光过一些拍摄场景及新出场的变形汽车人，现在又有网友透露了本周的拍摄内容，这些涉及到《变形金刚2》的剧情内容，希望影片上映再看，要留有神秘感的观众，请谨慎阅读。
　　伯利恒钢铁厂的真实身份
　　前几日曝光了几张在伯利恒钢铁厂的图片[/url]，从图片上可以看出有中国文字“进出口”等字样，有网友透露，这个钢场在剧情中是一家中国上海的钢铁厂。
　　冰淇淋汽车人
　　昨日还曝光了一张冰淇淋汽车人的远景图，当天拍摄的内容是，一个孩子跑到车前买冰淇淋，突然，前车灯开始狂闪，并刮起大风，冰淇淋车在孩子周围分身为双胞胎变形金刚。三辆阿尔茜摩托车从冰淇淋汽车人身边驶过，英国空军特种部队前来会合。
　　蓝诺斯上尉和其部队遇上铁皮。部队搜寻钢铁厂院子内部。阿尔茜和Stinger沿街和大部队追逐R8。冰淇淋卡车在小巷里追赶R8，撞击分成两半，“双胞胎”开战。R8遭遇伏击，爆炸四起，R8朝后道逃离。田野/文
　　《变形金刚2》片名调查
　　对于《变形金刚2》的英文片名的翻译，你比较中意：
　　《变形金刚2：堕落者的复仇》
　　《变形金刚2：东山再起》
　　《变形金刚2：绝地霸天》
　　您的翻译：

  　　  　　部分新金刚名字
　　建筑派地面行动者(Constructicon Earth Mover)
　　Stinger(新金刚)
　　铁皮(Ironhide)
　　阿尔茜(Arcee，新金刚)
　　冰淇淋卡车双胞胎(The Twins)
　　Wheelbot(新金刚)
　　R8(霸天虎新金刚，有可能是奥迪或讴歌车型的R8)
　　博派的天火(Jetfire，SR-71黑鸟战机Blackbird)
　　天火(Jetfire)的扫描形态 SR-71黑鸟战机

嘿嘿，斑竹加个精吧，这文太强大了    

转来的文章，不加精。

啊～～我贴重了..........

话说谁去新浪起名吧～总归有参与型活动了～

就是阿，转来的，加精也太汗了，呵呵