这是17集中，警车所使用的一个绝招。
英文原文叫：metallikato five servos of doom attack
大意就是，metallikato这种武术中，一种叫做五连击，且致对手于死地的招数，或者说叫五连杀也行。
首先说一说“metallikato”。
metal，自然不必多说了，金属的意思，塞博特恩人，不管汽霸还是什么，都是金属机器人。
重点就在于likato的翻译。
likato，在英文词典中，是查不到的，因此，我最初以为这是一个日文。于是乎，我去日本YAHOO上搜了一圈，结果发现，这个词，日本人干脆直接将其用片假名标了出来。换句话说，日语中也没有这个词汇，也就是说，这个词，是老美为TF原创的。
metallikato，在DW出版的漫画中的官方解释为塞博特恩人的一种古老的武术。
但为什么这词用TO来结尾呢？我不由得想起了，在西方大为流行的东方技击项目，比如说“空手道”“合气道”“截拳道”“跆拳道”还有本幻原创的“不知道”，这些各种“道”发音都与TO相同，因此，我基本上就可以理解为，这是老美为变形金刚发明的一种“道”类的武术，至于具体什么风格，咱就不管了。
因此，我结合了上述的理解，以及金属的意思，将其取名为“钢拳道”……
这个绝招的译名，直译过来，就叫钢拳道·五连杀！
但我总感觉……这样叫不好听，而且气势上差了点……嘿嘿，好在咱是侍魂这款游戏的老玩家。里面的中国人后裔——服部半藏大人，有一个绝招，与警车颇为相似，而且这个绝招的名字也非常符合警车的动作。叫啥呢？
忍法·烈风手里剑！
OK，这就简单了，忍法，用钢拳道替换，但小日本一般没有这么叫的，就干脆更加日本化一些，钢拳流奥仪………………
手里剑，自然就用五连击替换。最后，再拼起来……
钢拳流奥仪·烈风五连击！闲谈完毕……闪人……
