[提问]关于博派和其他什么派是什么意思？ [复制链接]

不是只分汽车人和霸天虎，怎么还分派啊~！？？求人指导迷津

这是翻译上的问题
博派就是汽车人,狂派就是霸天虎
后来还出现了整合派,需要楼主自己慢慢看动画了.

博派是AUTOBOTS，狂派是DECEPTICON

博派狂派好像是头领战士开始才出现的称谓。

整合派是SuperLink里面才出现的。

呵呵，谢谢了

AUTOBOTS  和  DECEPTICON

谢谢各位解答

就像小孩打架，上来问你是那拨儿的？

博派和狂派只是一个称呼，一个象征而已。这比汽车人和霸天虎的称呼更为简洁明了！

汽车人=博派=Autobot：民（用）品，职责是守护。
霸天虎=狂派=Decepticon：军（用）品，职责是进攻。

他们一个是矛一个是盾，可惜内部调节失败，在自家里就干上了。然后内战打了几百万年，地球与其他无辜行星也很可怜地被牵扯进去。变形金刚就是这么一个故事。= =

中间派就是阴阳人

引用第10楼cicily3782于2007-08-29 16:37发表的  :
中间派就是阴阳人 [表情]

原来宇宙大帝是阴阳人啊

什么是整合派？？这个就不懂了。

引用第11楼背号9于2007-08-29 19:28发表的  :
原来宇宙大帝是阴阳人啊[表情]

照你这么说,那还有很多都是阴阳人了....