论坛风格切换

快捷通道

热搜： DW漫画狂風煞雷翼孩之宝设计师

蜂鸣惊人系列杂 SS86大电影通天 超能勇士崛起日 8700贴啦！庆祝

3180阅读
2回复

[提问]能量晶体里有个人物弄不明白.求助! [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

查看指定楼层

离线ziyu224

发帖: 101

能量块: 450

经验值: 1604

贡献值: 0

交易币: 0

只看楼主倒序阅读使用道具 0 发表于: 2007-08-16

— 本帖被超越急速火从变形金刚新手提问讨论与扫盲专区移动到本区(2011-04-22) —

我看的是美版的翻译叫能量晶体
看来看去这个翻译有点问题---
那个后来出现个和震荡波长的一样的家伙说是震荡波的兄弟惊奇的是他这样介绍自己
"我叫六面兽"
这也差太多了吧真的叫这名字吗?我严重怀疑翻译错了
如果知道名字我可以去找角色卡可是知道啥样去找名字就不是一回事了
无奈啊发贴求助

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

离线塞巴特隆

TFG2翻译团队

发帖: 2077

能量块: 56280

经验值: 37741

贡献值: 93

交易币: 0

只看该作者 1 发表于: 2007-08-16

没错！是叫SIXSHOT，六面兽。

超越时空来到地球，超级机器人生命体“汽车人”和“霸天虎”的战争史，这就是变形金刚的世界。

离线凯文8833

发帖: 2838

能量块: 85260

经验值: 62460

贡献值: 0

交易币: 0

只看该作者 2 发表于: 2007-08-17

本人是看日版的SUPERLINK......跟美版不同点....