关于《银河之力》这部片子,大家多少都有些了解,还有他的对应美版《赛伯坦传奇》,它们讲的都是博派为了拯救宇宙而搜集能量芯片的故事,虽说内容大致一样,但本质上还是有区别的:
1.人物名称设定不一样,(乃至性别),就拿超越来说吧,在美版中她是个女的,而日版竟是个男的〔据说〕,名字也个改成了火线擎天柱,(我觉得他看上去本来就像女的);还有神都擎天柱,在美版中他叫猛大帅,守护擎天柱叫真空……(日版好多擎天柱)
2.部分片段安排不一样,在美版中,最后一集,有成年后的雷德、爱丽西斯、卡洛斯和吉柯来为擎天柱他们送行,天空上还幻出巷战组强电、研磨者、坚震与能量晶体激射的头像(日版没有),关于第一集黑洞逼近,擎天柱等人扫描交通工具的片段,日版安排在第一集开头,而美版则安排在美版制作的特别篇《终极战争》中……
………
请各位多多指教
[ 此帖被机动擎天柱零式特攻型在2009-01-29 13:23重新编辑 ]