查看完整版本: [-- [原创]BW2第一话简介 --]

变形金刚新世代 -> 变形金刚综合讨论区 -> [原创]BW2第一话简介 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

Jazz_Prime 2005-06-14 00:36

[原创]BW2第一话简介

BW2第一话简介

我是根据守护神和泰师傅的英文简介翻译的,不准确的地方还请大家指正,我会很快翻译第二话的...

第一话出现的人物/派别(按出场顺序)

Cybertron巨无霸 (按照《超能勇士1》的翻译)                    
Apache狒狒
Lioconvoy白狮子队长(按照“黑猩猩队长”的翻译)      
Destron原始兽(按照《超能勇士1》的翻译)      
Angorumoa energy安格利亚能量(音译)
Artemis阿特米丝 (音译)                                                                                                                       Moon月月(有两个人机器人在盖亚星的卫星上注视着这场战争。Artemis 是一个少女机器人,而 Moon 是一个陪伴她的机器兔子。只有 Moon 发行了日版独有的玩具。)

具体人物介绍请看http://www.tfgs.net/tt2/temp/bw2/,感谢守护神和泰师傅提供的资料

 

超能勇士2
1-出现了!新的敌人 (April 1, 1998)

在宇宙巡视中,巨无霸白狮子队长和狒狒被一艘埋伏在小行星之间的原始兽飞船所袭击,白狮子队长牺牲了他自己来拯救狒狒。原始兽很快到达了行星盖亚———他们正在寻找行星上的安格利亚能量,然后开始用一块黑色有毒的云来将其吸收。来自月球的安格利亚行星的守卫者———阿特米丝和月月收到了求救信号。到达行星盖亚的巨无霸被原始兽击落,逃到了行星表面。但是因为盖亚星上的能量是对巨无霸有害的,所以巨无霸扫描了当地的动物作为野兽形态来保护他们自己。原始兽逼近了,巨无霸中了防御系统的圈套,遭到了原始兽的进攻。突然,一只神秘的白狮子到来并令防卫系统失去作用,使巨无霸击败了原始兽。失去了飞船,巨无霸只得进入了森林。

原文:

Beast Wars Second
1 - The New Army is Here! (April 1, 1998)

On space patrol, the Cybertrons Apache and Lioconvoy are ambushed in an asteroid field by a Destron ship, and Lioconvoy apparently sacrifices himself to save Apache. The Destrons soon arrive at the planet Gaea -- they are searching for the planet's Angorumoa energy, and begin to drain it with a black, toxic cloud. From the moon, the planet's robot guardians, Artemis and Moon, sends outa distress signal. The arriving Cybertrons are shot down by the Destrons, but manage to escape planetside. But as Gaea proves harmful to the Cybertrons, they scan DNA from local creatures to give themselves protective beast modes.Approaching the Destrons' dreadnought, the Cybertrons are trapped by its defense systems and attacked by the Destrons. Suddenly, a mysterious white lion arrives and disables the security system, allowing the Cybertrons to overcome the Destrons. Disabling the ship, the Cybertrons escape into the forest.

                                                                                                   

[此帖子已被 Jazz_Prime 在 2005-6-14 0:37:53 编辑过]

[此帖子已被 Jazz_Prime 在 2005-6-14 0:38:44 编辑过]


幻影FQI 2005-06-14 00:40

第一集 新军团登场(新軍団登場)
茫茫宇宙中,巨无霸的指挥官擎天柱(Convoy)与副官阿帕齐(Apache)在一次侦察小行星的任务中,遇到了突发事件,擎天柱驾驶的飞行器失去了控制,生死下落不明。
而同时,原始兽的战舰侵略到了行星盖亚,原始兽的头领惊破天(Galvatron)和其弟弟副头领狂啸天(Megastorm)发现了一种称作阿古莫亚(Angorumoa)的奇特的天然能源。很自然,对于侵略者们来说,接下来要做的,就是掠夺。
由于失去了领袖,巨无霸们变得涣散无比,毫无战斗力。不过,尽管如此,在副官阿帕齐的带领下,该要去阻止原始兽还是要去阻止.
很快,巨无霸们的战舰也行驶到了行星盖亚的轨道上,不过在进入大气层时遭到了原始兽的进攻,战舰中弹,失去了控制。无奈下,巨无霸们纷纷弃船,乘坐小型逃生艇降落到了行星盖亚上
.
有一个巨无霸最先降落到了地表上,但是发现自己在这个星球的环境有潜在的致命危险,于是他准备对这个行星上的生物扫描进行DNA进化融合。在几经选择之后,他选择了一只鹰作为扫描目标,但是当他索定目标的时侯,一只袋獾却闯了进来,将他的计划打破。于是,第一个超能勇士诞生了,变形为塔斯马尼亚袋獾的幼獾(Tasmanian Kid
.
在前往原始兽战舰的途中,幼獾渐渐遇到了其他失落的同伴,当然了,大家也都进行了DNA进化融合,变成了超能勇士。他们分别是副官阿帕齐,变形为狒狒,以及变形为青蛙的潜水者(Diver,变形为乌贼的水肺(Scuba,变形为牦牛的巨角(Bighorn)等5人。

这只新生的动物军团成功的登上了原始兽的战舰,准备进行突击。但不料,却中了埋伏,成了瓮中之鳖,就在原始兽用激光枪狂扫无法动弹的巨无霸时,一只白色的狮子突然出现并解救了处于危难中的巨无霸们。
但是,这只白狮子到底是谁呢?



查看完整版本: [-- [原创]BW2第一话简介 --] [-- top --]



Powered by phpwind v8.7 Code ©2003-2011 phpwind
Time 0.020218 second(s),query:5 Gzip enabled