出差两个多月回不去，LP来探视了，周末陪着去看了第二遍，仍然是配音版本，这次影院的效果比看首映的时候要好，有了一些新的发现和感受
1. 撒克一句话都没说过，只会怪叫，被打了之后就钻进沙子跑了，小红发布召集命令之后也不归队，感觉不像一个自主的智慧生物，而是扮演着“猎狗”的角色（莫非它只不过是黑妖的宠物？）
2. 大黄蜂扫描新车的镜头被剪掉了，旧车赶两个人下车之后，一转眼新车就停在两人面前了
3. 迷乱是来到地球的TF中最先找到魔方的，而且还借助魔方的力量恢复了完整的身体，但是他为什么在恢复身体之后不先把魔方抢到手？（个子太小够不着？不懂得怎么样把魔方缩小？还是为了不惊动人类和汽车人，优先营救威震天？）
4. 坦克出场时英文字幕打的就是"DEVASTATOR"，是G1大力神的名字
5. 晕眩的译名是“黑妖”，在霸天虎部队集结的时候，字幕打出来了
6. 大哥削推土机脑袋时用的确实是斧子（非要理解成一把奇型的刀，也没办法，我怀旧，仍然觉得那是斧子）
7. 爵士在最后的战斗中确实开过几枪，不过似乎威力不大
8. 威震天在撕爵士的时候说了一句“我要劈了你”（翻译用语很恰当，符合汉语习惯）
9. 小红不只炸断了大黄蜂的腿，还把掩护Sam转移的铁皮和救护车都打成了筛子，暂时丧失了行动能力，并不像有的人说的，不出力躲在天上看热闹
10. 大哥抱着Sam下楼的时候，确实是被老威砸下去的
11. 双雄决斗的时候有过枪战，但是各自只开了一枪，大哥好像击中的是老威的右臂，但是没造成什么伤害，老威转身还了一炮把大哥打飞了，不过大哥也没受什么伤。（整个决斗过程基本上就是老威在虐大哥，但是最后大哥似乎基本无损，抗击打能力真是超强啊~！）
12. 大哥确实没有对爵士的英勇牺牲给出好的评价……
13. 字幕间的隐藏镜头被“咔嚓”掉了，刚出字幕的时候灯就亮了，我还叫LP别动，结果英文字幕一页还没出完就跳到中文字幕，又是一页还没出完就关机了……
[ 此贴被youngdragon在2007-07-24 14:50重新编辑 ]
