论坛风格切换

快捷通道

热搜：小说联宇征途领袖之证 GS-09

蜂鸣惊人系列杂 SS86大电影通天 超能勇士崛起日 8700贴啦！庆祝

12

5369阅读
25回复

上译版变形金刚中文名字拾碎——前言 [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

查看指定楼层

离线greetshot

发帖: 345

能量块: 440

经验值: 6950

贡献值: 0

交易币: 0

只看该作者 15 发表于: 2007-06-20

我个人觉得，博派狂派就很好了。上译的不过是占了先机而已。

离线y2601

发帖: 68

能量块: 475

经验值: 1685

贡献值: 0

交易币: 0

只看该作者 16 发表于: 2007-06-20

用户被禁言,该主题自动屏蔽!

离线youngdragon

发帖: 6412

能量块: 1846865500

经验值: 120988

贡献值: 5

交易币: 0

只看该作者 17 发表于: 2007-06-20

当年的译制者们是用心在进行艺术创作，和为了短期经济效益的活动有质的区别

离线hejian14

发帖: 38

能量块: 150

经验值: 800

贡献值: 0

交易币: 0

只看该作者 18 发表于: 2007-06-20

支持支持。。强烈支持

离线我就是op

发帖: 127

能量块: 3279

经验值: 2721

贡献值: 0

交易币: 0

只看该作者 19 发表于: 2007-06-20

关键咱们说半天，也不能改变译制者的决定，要是电影业由上译来配就好了

离线甲壳虫

发帖: 1999

能量块: 190

经验值: 45138

贡献值: 22

交易币: 0

只看该作者 20 发表于: 2007-06-20

反应民情民意，支持老大的决定

离线kingbear

发帖: 515

能量块: 2115

经验值: 7702

贡献值: 0

交易币: 0

只看该作者 21 发表于: 2007-06-20

呵呵,我觉得只要说出来大家都明白是什么东西就行了,至于雅俗,其实无所谓的

离线lexluthor

发帖: 459

能量块: 9859

经验值: 9340

贡献值: 0

交易币: 0

只看该作者 22 发表于: 2007-06-20

原来那么多好听的名字是上海人给编的啊，好好

离线lwhuhu

发帖: 137

能量块: 70

经验值: 2760

贡献值: 0

交易币: 0

只看该作者 23 发表于: 2007-06-20

支持电影事业,支持擎天柱

离线atu2006

发帖: 43

能量块: 60

经验值: 890

贡献值: 0

交易币: 0

只看该作者 24 发表于: 2007-06-20

支持这种翻译方式！

离线inspring

发帖: 4

能量块: 140

经验值: 60

贡献值: 0

交易币: 0

只看该作者 25 发表于: 2007-06-20

汽车人，变形，出发

12