论坛风格切换
  • 4854阅读
  • 28回复

2战TF D-DAY(已更新,腐女进,JQ的CP已见雏形) [复制链接]

上一主题 下一主题
离线BT某鸟
 
发帖
1121
能量块
58745
经验值
38255
贡献值
60
交易币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0 发表于: 2007-04-29
— 本帖被 幻影FQI 执行提前操作(2007-05-28) —
D-DAY,奥马哈海滩,用子弹和炮火交织成的地狱,这个海滩上只有两种人:死人和快死的人。
即便是同盟派的战士,看到这片景象,火种里也会闪过一丝恐惧。

"见鬼~!我们TMD空中支援呢~!"烁铁大吼道。
"长官,王牌和冲天隼他们碰到了一只强大的德国空中拦截部队,整在苦战,估计一时半会是来不了~!"开道铲回答(西线的人物,同为美军谢尔曼,不过是前制扫雷铲型。)
一颗炮弹落在了烁铁和开路铲的周围,他们看到了一个被炸成两段的美军士兵,手中紧握着一把断了的加蓝德步枪。烁铁的视觉穿感器中喷出了愤怒的火光。
"见鬼~!"烁铁抹了一把土"TMD干掉那台88炮~!"
"我来了理它~!"开路铲大叫一声,奋勇的冲了上去,但是很快他又被炮火给压了回来。
"TMD,火力压制太强了,我TMD上不去~!"
"穿甲弹~!你提供火力支援~!大炮先锋,开路铲,你们两个和我从周围迂回,然后~!"烁铁做了一个干掉的手势。(穿甲弹:西线炮兵,美军自走炮)
"明白了!""是!长官~!"

88炮在奋力开火,不断有盟军士兵被炸的7零8散。烁铁此时的中心处理器中闪过一个念头,这门88炮是一个轴心派战士~!

"掩护我,卧倒~~!"烁铁大声叫道,但是炮弹已经打中了他的胸装甲版。
"长官~~!TMD常春藤,你TMD快过来,烁铁中弹了~!"开路铲大声的说道。(常春藤,美军护士,急救卡车)
"去死吧~~!"大炮先锋一边冲峰一边愤怒的开火,此时,88炮变形了。他和大炮先锋扭打在一起。
开路铲此时冲了上去,从后面一拳把那个变形为88炮的轴心派战士大晕,并狠狠的踹了他两脚。
大跑先锋朝那个轴心派战士的火种舱狠狠的开了两炮,"下地狱去吧,大球养的~!"

"不要急,没问题的,小问题,长官,我保证你可以听到法国人民欢迎你的歌声,然后行驶在香格丽舍大街上。"
"谢谢你,姑娘,我感觉好多了。"
"长官,我们搞定了那台活见鬼的88炮了~!看~!我们的飞机小子们~!喂,带翅榜的白痴,好好的帮我们教训一下那群杂碎!"开路铲兴奋的大叫道。
盟军的大批俯冲轰炸机经过,很快纳粹的防线被撕开了口子。
"干的好,先生们,但现在不是休息的时候,把所有的MG42都清理掉,保证我们的步兵能够顺利冲锋。"
"我喜欢这公作,比我们家乡的套牛游戏还简单~!"
"还有问题吗?很好~!把这群大球养的都清干净之后就可以回去喝杯热油了~!"

P.S:悲哀的发现,美军很有气势的粗口只能用E文说,翻成中文后一点感觉都没有了。
[ 此贴被BT某鸟在2007-05-07 12:46重新编辑 ]

发帖
1059
能量块
5427279
经验值
22647
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 1 发表于: 2007-04-29
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
离线Starfire
发帖
474
能量块
220
经验值
15490
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 2 发表于: 2007-04-29
点头~~~比如McAuliffe那个超级经典的“Nuts!”……翻译成“神经病”简直就是神经病的翻译。。。
问:怎样区分短点射、长点射和连发?
答:尸体上有1~3个弹洞的,是短点射;
  尸体上有3~6个弹洞或一个大窟窿的,是长点射;
  尸体上有一个特大窟窿或直接变成两截的,是连发。
离线BT某鸟
发帖
1121
能量块
58745
经验值
38255
贡献值
60
交易币
0
只看该作者 3 发表于: 2007-04-29
由其是god dammit的这词,直翻成TMD的话说出来一点气势都没有。
而且很多昵称如:flying boys还是用原文念的爽。

P.S:德军可能会好点。
离线dezire
发帖
518
能量块
5830
经验值
13460
贡献值
39
交易币
0
只看该作者 4 发表于: 2007-04-29
呵呵,鸟大大加油~~
ps:God dammit不如翻译成“我×”……
俺就是传说中的光头怪叔叔……
离线BT某鸟
发帖
1121
能量块
58745
经验值
38255
贡献值
60
交易币
0
只看该作者 5 发表于: 2007-04-29
楼上的

我X用来翻WTF的话比较好
离线Starfire
发帖
474
能量块
220
经验值
15490
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 6 发表于: 2007-04-29
引用第3楼BT某鸟于2007-04-29 03:35发表的  :
由其是god dammit的这词,直翻成TMD的话说出来一点气势都没有。
而且很多昵称如:flying boys还是用原文念的爽。
P.S:德军可能会好点。


德语也好不到哪去,比如“Scheiße!”……
还有chen后缀用在称呼里的一系列微妙语气,头痛……
问:怎样区分短点射、长点射和连发?
答:尸体上有1~3个弹洞的,是短点射;
  尸体上有3~6个弹洞或一个大窟窿的,是长点射;
  尸体上有一个特大窟窿或直接变成两截的,是连发。
离线BT某鸟
发帖
1121
能量块
58745
经验值
38255
贡献值
60
交易币
0
只看该作者 7 发表于: 2007-04-29
说德军那边好点是有原因的,毕竟除流星外其他角色都基本上没有粗口的。你觉得让火羽雀堂堂一指挥官暴粗口好吗?
而同盟派这边除了常春藤(因为是MM)和冲天隼(英军)外,其它人不暴粗口的话根本没气势,由其是王牌和开路铲(美军不暴粗口的话真的就不像美军了)

P.S:轴心派果然都是有教养的好孩子吖
离线Starfire
发帖
474
能量块
220
经验值
15490
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 8 发表于: 2007-04-29
咔,高贵优雅的美人指挥官气急败坏才好玩……(我果然恶趣味)

流星绝对不是这边唯一一个爱爆粗口的,你觉得闪击会比他文雅么……
问:怎样区分短点射、长点射和连发?
答:尸体上有1~3个弹洞的,是短点射;
  尸体上有3~6个弹洞或一个大窟窿的,是长点射;
  尸体上有一个特大窟窿或直接变成两截的,是连发。
离线BT某鸟
发帖
1121
能量块
58745
经验值
38255
贡献值
60
交易币
0
只看该作者 9 发表于: 2007-04-29
闪击给我的感觉是冷美人,应该是只管埋头打仗,很少发牢骚。
更多的时候是用肢体语言来表达不满,所以他压烁铁的话会很有看头的说.........

不过这样一来,流星的CP肯定就是冲天隼了,必竟王牌和他性格太像了以至于没有太大看头.......
离线LydiaSpider

发帖
1298
能量块
9943
经验值
40977
贡献值
3947
交易币
0
只看该作者 10 发表于: 2007-04-29
外语苦手者飘~~~~~~~~~~~~~~
话说,无论看啥,有中文就素好滴……

(曾经因为看LOR而E语突飞猛进,看LOR小说时没了兴趣而废掉了E文滴银继续飘……)


黑暗是最肥沃的土地,光明是最诱人的果实……
离线cicily3782

发帖
3444
能量块
255
经验值
80205
贡献值
974
交易币
0
只看该作者 11 发表于: 2007-04-29
当然是原版对白听起来最好,就是听不懂
力争成为精华之王
第八个圣贤,第六个领导模块,第四个魔力神球,第四个宇宙大帝,第三个元始天尊
离线Starfire
发帖
474
能量块
220
经验值
15490
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 12 发表于: 2007-04-29
冷美人闪击……呃,为啥我觉得他不是冷是闷骚。。。(儿子我对不起你)
问:怎样区分短点射、长点射和连发?
答:尸体上有1~3个弹洞的,是短点射;
  尸体上有3~6个弹洞或一个大窟窿的,是长点射;
  尸体上有一个特大窟窿或直接变成两截的,是连发。
离线BT某鸟
发帖
1121
能量块
58745
经验值
38255
贡献值
60
交易币
0
只看该作者 13 发表于: 2007-04-29
是吗?那么说来他和烁铁肯定有JQ了.........
离线slxgnn

发帖
629
能量块
5
经验值
13893
贡献值
2
交易币
0
只看该作者 14 发表于: 2007-04-29
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
快速回复
限120 字节
 
上一个 下一个