论坛风格切换
  • 965阅读
  • 4回复

[提问]这是不是说,变2 森林大战里确实是眩晕,不是冲浪板? [复制链接]

上一主题 下一主题
离线victso
 

发帖
189
能量块
8170
经验值
1741
贡献值
0
交易币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0 发表于: 2016-09-04
来自“TFWIKI”,关于变形金刚2的直升机是眩晕还是冲浪板的官方解说,百度机翻了也看不懂,求大神们翻译一下。

Blackout vs. Grindor
Blackout. Grindor. They all look the same to me.
Ironhide, "Law and Disorder"
Revenge of the Fallen never explicitly establishes Grindor as a separate character from Blackout. Screenwriter Roberto Orci, when asked, was not sure whether they were supposed to be the same character or not.[1] In the TFWiki.net Hasbro Q&A for July 2009, it was confirmed that Grindor, not Blackout, appears in the movie.
In the novel, his name is never used, just a huge Russian helicopter. Who can blame them, Roberto Orci couldn't remember it either.
Internal files for the Revenge of the Fallen video game identify this character as Blackout, indicating that the game had been developed with the understanding that they were the same character... but had dialogue re-recorded to refer to him as Grindor.
On the cross-sell for "The Fury of Fearswoop" multipack, Grindor is mistakenly given the name Blackout. Still, at least he remained a Decepticon.
In Revenge of the Fallen: The Movie Universe, Blackout is featured instead of Grindor. Guess the writer didn't get the memo in time.
In the Revenge of the Fallen: The Junior Novel, Blackout is the character assisting Megatron and Starscream in the Forest against Optimus rather than Grindor.
The 2-disc special edition of Revenge of the Fallen features some still poses of the Autobots and Decepticons, and names the helicopter as Blackout.
离线beach

发帖
547
能量块
21285
经验值
9774
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 1 发表于: 2016-09-04
大致是说官方自己都说不清楚到底谁是谁  经常互用作同一个人   。
  
只有民间的高权威网站TF维基说它们不是同一个人。



PS:想起了G1时期漫画-动画-玩具中的轰隆隆/迷乱 的混乱问题,,,,简直就是再现
离线sensor

发帖
1930
能量块
58026
经验值
9646
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 2 发表于: 2016-09-05
楼上正解
No one can hold back!
离线victso

发帖
189
能量块
8170
经验值
1741
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 3 发表于: 09-22
DreamWorks says that "There isn't a character in the film named [Gridor][sic] because it indeed is Blackout. We had that toy made because we weren't going to show him until this final trailer and we felt if the toy was leaked with that name [we were right] it would ruin the surprise. Mike insisted on the scene with him in it for the Vegas footage. Fans will indeed see a Blackout toy after the release of the film.

这是不是说,变2森林大战里确实是眩晕?
离线玉狐狸

发帖
841
能量块
25355
经验值
4205
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 4 发表于: 09-22
从原文看,梦工厂 DreamWorks Studios是这么说的
快速回复
限120 字节
 
上一个 下一个