变形金刚动画片更新的太慢了 [复制链接]

坑太大还要翻译漫画什么的，已经不容易了，互相体谅哦。

支持幻大！
LZ能有得下就不错了，大家相互理解下吧。

幻大压片很辛苦的

我觉得你们有个东西搞误会了，压片是整个流程中最轻松最简单的一个。
而且我的CPU很快，12分钟就能压好一集。
关键是翻译啊！同学们，我得对照英文原文，一个字一个字的看啊！
尤其是G1，我的要求是完美还原原意，每碰上一个不明白的地方，就得反复查，反复问。
你们真以为光是压片这么简单吗？

你来试试？

翻译不是你想的那么轻松，也不是翻译组天天都有时间去做动画，体谅下翻译组行吗

哈哈，楼主的心情可以理解，但是字幕组的同志们也有自己的生活啊，你应该设身处地为他们着想一下。他们也有工作，也不是靠制作动画片过日子的。所以稍安勿躁啊。

另外，等待自己喜欢的东西，也是一种幸福不是？

美漫……本来就是慢慢来的，急不得，╮(╯▽╰)╭
我怎么会说我是从后向前补的呢！

只知道得到不懂得回报的人，好意思催人家，不知这个是技术活吗

楼主要乖乖的等吧，。。。。。。幻大一定会更新。

站长迟早会把坑填平的

幻影FQI:我觉得你们有个东西搞误会了，压片是整个流程中最轻松最简单的一个。
而且我的CPU很快，12分钟就能压好一集。
关键是翻译啊！同学们，我得对照英文原文，一个字一个字的看啊！
尤其是G1，我的要求是完美还原原意，每碰上一个不明白的地方，就得反复查，反复问。
你们真以为光是压 .. (2014-07-24 11:30) 

这个压片不懂，翻译是很劳神的。信达雅这个雅，很多人穷极一生也达不到这个高度。变形金刚里很多俚语，专业术语也是很讨厌，我们看中文版都是多少人辛勤工作的结果。G1最后几集的漫画我是看英文原版的（到现在还没有人翻译，我看的太痛苦了，很多地方根本看不明白，真心感谢字幕组，这份工作不好做，还没有钱拿的），

LZ
you zuo you die why you try?

看一集只需20分钟，但做一集花的时间可能要百倍

有得看已经很幸福啦~~~
觉得不够看可以多撸几遍嘛！