论坛风格切换

快捷通道

热搜：机器恐龙之怒 G1动画动画

蜂鸣惊人系列杂 SS86大电影通天 超能勇士崛起日 8700贴啦！庆祝

1 2 34

10606阅读
52回复

[领袖之证]解释一下为什么在片中翻译为刀锋女王…… [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

查看指定楼层

离线lskk2020

发帖: 5

能量块: 200

经验值: 25

贡献值: 0

交易币: 0

只看该作者 45 发表于: 2014-07-08

毒蜘蛛比沙拉好看多了

离线akai51

发帖: 11

能量块: 380

经验值: 55

贡献值: 0

交易币: 0

只看该作者 46 发表于: 2014-07-20

可能是字幕组比较喜欢玩星际

离线ouroboros

发帖: 17

能量块: 630

经验值: 100

贡献值: 0

交易币: 0

只看该作者 47 发表于: 2014-07-20

卖萌无极限

离线xt332394974

发帖: 15

能量块: 500

经验值: 75

贡献值: 0

交易币: 0

只看该作者 48 发表于: 2014-10-03

跟虫子有感应，这个翻译很贴切

离线hononoko

发帖: 4

能量块: 170

经验值: 20

贡献值: 0

交易币: 0

只看该作者 49 发表于: 2014-10-04

哦~~~~原来如此！

离线wogjes

发帖: 36

能量块: 1130

经验值: 180

贡献值: 0

交易币: 0

只看该作者 50 发表于: 2014-10-04

其实都是翻译组的问题，比如击倒评论声波就有：咬人的狗不叫和要小心闷骚的人两种翻译

离线civy

发帖: 18

能量块: 660

经验值: 105

贡献值: 0

交易币: 0

只看该作者 51 发表于: 2014-10-10

她的蜘蛛脚不是有点像刀。。。。

离线卿乃沧渊大人

发帖: 17

能量块: 560

经验值: 85

贡献值: 0

交易币: 0

只看该作者 52 发表于: 2014-11-06

原来如此啊啊

1 2 34