GENERATIONS 世代
-----------------------------------
G1 Legends Optimus Prime G1傳奇級擎天柱
G1 Legends Starscream G1傳奇級紅蜘蛛
G1 Legends Prowl G1傳奇級警車
G1 Legends Megatron (Walther P-38, can be held by Masterpiece Starscream) G1傳奇級威震天(變形形態是Walther P-38型手槍,可以給MP紅蜘蛛手持)
NOTE: THESE ARE NOT SMALLEST TFS ... NEW MOLDS! LEGENDS CLASS! PURE LOVE! 傳奇級這幾個全部是新模,沒有重塗
All will have rub symbols 都會附帶熱感!
Scout Windercharger (looks like it has a rubsign) 童子軍級充電器(看起來好像帶熱感)
(will have flip-out magnet weapons, can hold Generations Darkmount and Movie Recon Ironhide weapons)
(會附帶可翻轉出的磁性武器,可以使用同系列加強級黑山和ROTF叢林突擊版鐵皮的武器)
Deluxe Skullgrin (Darkmount repaint / remold) 加強級骨裂(黑山改頭雕重塗)
Deluxe G1 Scourge 加強級G1瘟疫
(G1, stealth jet, white in color, head elevates in vehicle mode, gun is a mixture of his G1 head-gun and his Targetmaster gun, NOT A TARGETMASTER TOY!) (G1,白色隱形戰機,變形形態時頭露在外面,槍是他G1樣式的頭炮和目標戰士的混合體,不僅僅是目標戰士!)
Deluxe WFC Cliffjumper 加強級WFC飛過山
(repaint of WFC Bumblebee, Cliffjumper will have "devil horns") (WFC大黃蜂的重塗改頭,會附帶“惡魔號角”)
Deluxe Thunderwing (front does detach as a drone) 加強級雷翼王(飛機前端有可拆卸的小無人機,但不能變形)
Deluxe Tracks (can do the winged car mode) 加強級輪胎(有飛車形態,如同G1般)
Deluxe Jazz (looks like a Porsche or something similar, has speakers on inside of door that pop out in vehicle or robot mode, designed alternate head unknown) 加強級爵士(車型看起來像是保時捷或者相似的車款,帶有車型人型時都可彈出的揚聲器,頭雕設計未知)
Deluxe Perceptor (sniper rifle, truck, alternate head might be Reflector) 加強級感知器(狙擊步槍,卡車,頭雕像照相機的)
(slightly based on Animated design, chest opens to 'scan things') (基於TFA的設計,胸部可以打開‘掃描東西’)
Voyager Grapple (inferno repaint w/ crane and alternate head, and new feet) 航海家級吊車(消防車重塗并改吊車模和頭雕,人形的腳也會是新的)
(in Q&A it was hinted that there might be a new Kup figure) (在Q&A中曾經暗示過可能還會有個杯子的新玩具)
HUNT FOR THE DECEPTICONS (追獵霸天虎)HFTD(電影)
-----------------------------------
Deluxe Terradive 加強級驟降(官圖放出,展會展出了)
Deluxe Tomahawk 加強級戰斧 (官圖放出,展會展出了)
Deluxe Mindset (repaint w/ alternate head) 加強級心魔(重塗帶改模頭雕,貌似雹暴的重塗)
Deluxe Fallback (Outback reference) 加強級撤退(人物設計參照腹地)
Voyager Fallen (darker colors than what I pictured) 航海家級墮落金剛(要比展會照片的顏色更深)
Voyager Highbrow 航海家級電子鬥士海隆 (就是展會展出的那個二戰式飛機)
Voyager Lugnut (looks awesome, more realistic expression, similar paint scheme to TFA version) 航海家級螺母(看起來酷畢了,很多寫實的地方,配色計劃是類似TFA版本)
(WWII style bomber)(二戰式轟炸機)
POWER CORE COMBINERS PCC
-----------------------------------
Heavytread (tank) w/ Mini-Con Groundspike 重踏(坦克)+迷你--地刺(或者是斯派克?)
Skyhammer (jet) w/ Mini-Con Airlift 天錘(飛機)+迷你--空運
(Skyhammer resembles Misfire/Triggerhappy) (天錘類似于火炭/扳機)
Steamhammer / Constructicons 氣錘/挖地虎
Grimstone / Dinobots 堅石/恐龍部隊
(Grimstone, transforms in to "THE BEAST", lolz) (合體的主體是BW樣式的變形)
THE ORIGINAL 13 元祖13金剛
----------------
Aaron Archer talking about story elements ... (not sure if this is for a future toy line or just Hasbro building the fictional mythos). This is stuff for several years done the road. Sneak peak! Doesn't appear to be a toyline at this time. The following is a list of extremely cool drawings that they showed us.
艾倫·阿舍爾談論故事內容(現在還不能確定這究竟是未來的玩具生產線,還是說僅僅是孩之寶創造的虛構神話)。這是經多年積澱才完成的東西,先睹為快!現在似乎沒有玩具化的意思。接下來展示給我們的是非常酷的設計圖樣名單。
Alpha Trion 鈦師傅
(can see past, present, and future, has pen and a book) (能看到過去、現在和未來,擁有筆和書)
Liege Maximo 馬克西莫大君
(ram-styled horns) (衝壓式喇叭)(????)
Vector Prime (time and space) 引天行(時間與空間)
(gold armor, has swords and an hourglass, overseer of time and space) (黃金盔甲,佩有劍和沙漏,時間與空間的監督者)
Prima (warrior of light) 擎天太宗(光明戰士)
(first prime, all white, sword has the Matrix as the hilt) (第一位普萊姆,全身白色,劍柄是領導模塊)
Megatronus (warrior of darkness) 震天老祖(黑暗戰士)
(black and red, fusion cannon, Megatron-esq ... duh) (黑紅配色,溶解炮,威震天的始祖…咄)
The Fallen (has an interesting new plot twist) 墮落金剛(有個有趣的新情節轉折)
(figure out which one of the previous listings lights themselves on fire and changes their name) (終於弄清楚了,是他們其中之一在官方名單發佈之前就自焚,然後改名成為了“墮落金剛”)
譯者推斷:按照這個設定,結合電影版墮落的設定---霸天虎標誌來自他的頭樣,以及上面Megatronus是Megatron-威震天的始祖,可以大致推斷出變成墮落的就是震天老祖
Q&A
-----------------------------
Interesting bits from the Q&A 有意思的東東
Everyone was disappointed about the end of TFA TFA的草草結尾令所有人感到失望
Slipstream is in WFC TFA那個女紅蜘蛛Slipstream加入WFC
No current plans for different size classes in PCC 目前尚無計劃在PCC系列加入其他型號級別的玩具
More girl toys? Stay tuned! Wink! Wink! 會有很多女性TF玩具?敬請期待!(使眼色)
More WFC toys? Success breeds more success.會有很多WFC的玩具? “成功會帶動更多的成功”
There are no plans at this time for a Toyline for Transformers: Prime 新動畫目前尚無玩具化的計劃
其它:
- Open to third party properties becoming toys, ie: War For Cybertron, IDW Drift, etc., but cannot disclose any information 開放第三方團體合適的玩具所有權,比如:塞博特恩之戰、IDW漂移、etc,但沒有披露更詳細的信息
- Designers have a desire to do more humans and cassettes in toylines 設計師們有把很多人類和磁帶金剛加入玩具線的意向
- Aaron Archer wants to revisit Beast Wars again, especially after Dinobot's induction in to the Hall of Fame 艾倫·阿舍爾想要再次重溫野獸戰爭,尤其是看到恐龍勇士加入名人堂之後
- Hasbro won't reveal identity of Movie Ferarri car 孩之寶沒有揭示TF3中那輛法拉利的身份
- Takara-Tomy most likely not making new toys for Animated Takara-Tomy很可能不會製作日版獨佔的TFA玩具
- "Blue Classics Bumblebee" is not a Hasbro product “藍色經典大黃蜂”並不是孩之寶官方出品(就是之前出現的那個疑似限定)
- Desire to do a Wheeljack toy 希望做一個千斤頂的玩具
- "Airachnid" ... stay tuned “殺出重圍”…敬請期待
- "If War For Cybertron toys sell well, we'll do more of them, Starscream on the short list of desired WFC toys to release" 如果WFC的玩具賣得好的話,我們會做得更多(這裡正好響應了上面那句話“成功會帶動更多的成功”)。紅蜘蛛就在“WFC你最希望發售的玩具”裏面
- No plans for "Last Stand of the Wreckers" toys 沒有《回收救援隊》的玩具計劃
- "Brave" toys from Japan ... Hasbro would have to acquire a license, so very unlikely, plus toys are very dated 來自日本的“勇敢”玩具…孩之寶必須取得許可證,因此不太可能,plus玩具太過時了
- Haven't forgotten Trailbreaker 並沒忘記開路先鋒
- Fosterlager has an unhealthy obsession with female cosplayers Fosterlager不健康的癡迷女性的cosplay