请教这个家伙的英文名|变形金刚模玩专区 - 变形金刚新世代

离线心在天山

TFG2翻译团队

发帖: 566

能量块: 18054

经验值: 7999

贡献值: 0

交易币: 0

只看楼主倒序阅读使用道具 0 发表于: 2010-05-23

如上图。
是哪年出产的？
是BW还是BW2还是BWNEO？
似乎属于BW的面大。

变形金刚给我快乐

分享到 淘江湖新浪 QQ微博 QQ空间开心人人豆瓣网易微博百度鲜果白社会飞信

离线starshredmon

论坛版主

发帖: 2576

能量块: 154355

经验值: 40934

贡献值: 0

交易币: 0

只看该作者 1 发表于: 2010-05-23

这个颜色是BW NEO里的熔岩隆的部下，叫Dead End死路。

Unicron is reviving, coming.

离线starscreams

目标战士

发帖: 2480

能量块: 15761833

经验值: 5413

贡献值: 0

交易币: 0

只看该作者 2 发表于: 2010-05-23

楼上误导~是BW NEO帝溶天的部下Dead End~别把港译和陆译风格结合在一起~

我把别人喝咖啡的时间用在睡觉上，我就永恒了...
横眉冷对钞票纸，俯首只因钢镚儿牛...

离线翔天空

智者战士

发帖: 2102

能量块: 69778

经验值: 39076

贡献值: 126

交易币: 0

只看该作者 3 发表于: 2010-05-23

啊？这东西变什么啊？章鱼？鱿鱼？海螺？

创天君 Alpha Prime
捍天尊 Guardian Prime
御天敌 Sentinel Prime
擎天柱 Optimus Prime
补天士 Rodimus Prime
翔天空 Soarsky Prime

离线starscreams

目标战士

发帖: 2480

能量块: 15761833

经验值: 5413

贡献值: 0

交易币: 0

只看该作者 4 发表于: 2010-05-23

回 3楼(翔天空) 的帖子

海螺身子~章鱼脑袋和脚~

我把别人喝咖啡的时间用在睡觉上，我就永恒了...
横眉冷对钞票纸，俯首只因钢镚儿牛...

离线坠落者

头领战士

发帖: 202

能量块: 7274

经验值: 10495

贡献值: 0

交易币: 0

只看该作者 5 发表于: 2010-05-23

Re:回 3楼(翔天空) 的帖子

引用第4楼starscreams于2010-05-23 11:34发表的回 3楼(翔天空) 的帖子 :
海螺身子~章鱼脑袋和脚~ [表情]

no,他变的是菊石。。。。。。

all of the autobots
transform and roll out~~~
突突~突突~突~~突突

离线starscreams

目标战士

发帖: 2480

能量块: 15761833

经验值: 5413

贡献值: 0

交易币: 0

只看该作者 6 发表于: 2010-05-23

我说的是事实~大海螺里有个小脑袋，小脑袋上长脚~海螺壳上还有一个炮~见BW资料集

我把别人喝咖啡的时间用在睡觉上，我就永恒了...
横眉冷对钞票纸，俯首只因钢镚儿牛...

离线机动擎天柱零式特攻型

元始天尊

发帖: 10374

能量块: 9170

经验值: 266142

贡献值: 84

交易币: 0

只看该作者 7 发表于: 2010-05-23

引用第2楼starscreams于2010-05-23 07:34发表的 :
楼上误导~是BW NEO帝溶天的部下Dead End~别把港译和陆译风格结合在一起~

目前一般大家认可的译名只有熔岩隆活着帝释天，帝熔天只是讨论中一个暂定的名字，还没决定正式的叫什么

离线starscreams

目标战士

发帖: 2480

能量块: 15761833

经验值: 5413

贡献值: 0

交易币: 0

只看该作者 8 发表于: 2010-05-23

回 7楼(机动擎天柱零式特攻型) 的帖子

港译和赛联阵风格？没个性~

我把别人喝咖啡的时间用在睡觉上，我就永恒了...
横眉冷对钞票纸，俯首只因钢镚儿牛...

离线starscreams

目标战士

发帖: 2480

能量块: 15761833

经验值: 5413

贡献值: 0

交易币: 0

只看该作者 9 发表于: 2010-05-23

Magmatron这个名字自己试着读读~叫什么自然就出来了~

我不赞成把英文叫法中的Leo Prime （直译：狮子总理）和Big Prime （直译：大总理）翻译成白狮擎天柱和猛犸擎天柱等类似的行为。如果为了模仿上译风格~还不如啸天狮和震天神~个人小小的一点怨念~

我把别人喝咖啡的时间用在睡觉上，我就永恒了...
横眉冷对钞票纸，俯首只因钢镚儿牛...

离线心在天山

TFG2翻译团队

发帖: 566

能量块: 18054

经验值: 7999

贡献值: 0

交易币: 0

只看该作者 10 发表于: 2010-05-23

这个变形成卷壳鹦鹉螺。
鹦鹉螺堪称活化石，5亿年前的寒武纪时期就繁盛了，其中以直壳鹦鹉螺体型最大，是远古海洋的霸主。
只有卷壳鹦鹉螺存活到现在。
有了所属系列与英文名就好查了：DESTRON DEMOLITIONS DEAD END (1999: Beast Wars Neo)

变形金刚给我快乐

离线bumblebee大黄蜂

迷你金刚

发帖: 291

能量块: 9420

经验值: 655

贡献值: 0

交易币: 0

只看该作者 11 发表于: 2010-05-30

Re:回 3楼(翔天空) 的帖子

引用第4楼starscreams于2010-05-23 11:34发表的回 3楼(翔天空) 的帖子 :
海螺身子~章鱼脑袋和脚~ [表情]

咋一看，像一个鹦鹉螺嘛！！

汽车人，变形，出发!

离线starscreams

目标战士

发帖: 2480

能量块: 15761833

经验值: 5413

贡献值: 0

交易币: 0

只看该作者 12 发表于: 2010-05-30

回 11楼(bumblebee大黄蜂) 的帖子

别误会~我是在说我看到的~我在生物方面像个白痴~

我把别人喝咖啡的时间用在睡觉上，我就永恒了...
横眉冷对钞票纸，俯首只因钢镚儿牛...

离线超越急速火

管理员

发帖: 8119

能量块: 307318

经验值: 223713

贡献值: 86

交易币: 0

只看该作者 13 发表于: 2010-05-30

引用第9楼starscreams于2010-05-23 16:13发表的 :
Magmatron这个名字自己试着读读~叫什么自然就出来了~
我不赞成把英文叫法中的Leo Prime （直译：狮子总理）和Big Prime （直译：大总理）翻译成白狮擎天柱和猛犸擎天柱等类似的行为。如果为了模仿上译风格~还不如啸天狮和震天神~个人小小的一点怨念~[表情] [表情]

睜大你的眼睛看看英文叫法是什麽：