论坛风格切换
  • 9058阅读
  • 15回复

[真人电影]去年夏天那些事儿——《变形金刚》上映1周年祭(2007/07/11--2008/07/11) [复制链接]

上一主题 下一主题
离线阿福
 
发帖
24
能量块
1910
经验值
1030
贡献值
0
交易币
0
只看楼主 正序阅读 使用道具 0 发表于: 2008-07-11
— 本帖被 超越急速火 从 变形金刚真人电影专区 移动到本区(2014-11-20) —
幻影DD,这篇文章纯粹是个人杂感,因为去年的时候,我对你们站点也不了解,所以文中没有提到你们站点,如果你觉得不合适,删除也行,我不会抱怨的。。。


去年夏天那些事儿——《变形金刚》上映1周年祭

                        (2007/07/11--2008/07/11)

对于好莱坞也好,对于国内的发行单位抑或放映院线也好,去年夏天《变形金刚》真人版的中国之旅,都会让他们记忆良久。4000万美金??!!2.8亿人民币(一说3亿)??!!如此令人瞠目的票房,让所有资深业内人士哪怕是最乐观的市场预测全部落空。其实不怪他们的,因为他们中的绝大多数人不可能深切感受与体会,在70后、80后的这一代中国人心中,“变形金刚”这四个字究竟意味着什么。

业内人士不受指责的。当他们在以惯有的经验去打量一部典型的好莱坞暑期档爆米花商业电影时,无论是预估1亿,1.5亿,乃至2亿的票房时,都是基于中国观影市场实情的一种合理研判。只不过,他们不曾意识到《变形金刚》所附载的历史积淀与情感元素早已远远超越了影片本身,于是,再用常规的思路去解析,必然不能得出一个正确的结论。也因此,《变形金刚》在中国的所谓票房神话并不值得圈中人去细细琢磨,它仅仅是个特例,中国式票房特例,其他影片很难借鉴与复制。

作为一个曾经的媒体人,也作为一个骨灰级的怀旧动画迷,在《变形金刚》真人版电影上映一周年之际,笔者希望以新闻纪实报道的形式,与大家重温一年前那个难忘夏天的点点滴滴。

                  开场: 2007年之前的20年

1984年9月17日,《变形金刚》的动画片开始正式在北美地区播出了,但此事在中国却无人知晓。1984年是新中国35周年华诞,中国人对那一年最难忘的记忆莫过于洛杉矶奥运会上中国体育健儿收获的15块金牌,以及国庆阅兵式上天安门广场突然打出的“小平您好”。变形金刚真正与中国结缘,应该是始于20年前的1987年。

    1987年,孩之宝派专人来华,与央视洽谈免费播放《变形金刚》事宜,遭拒
    1988年5月,上视版95集《变形金刚》动画片开始陆续在全国各大电视台播出
    1989年2月,胡德华等20位全国人大常委会委员建议停播《变形金刚》,未果
    1992年,日版《头领战士》作为美版《变形金刚》的“续作”在内地广泛播出
    1997年前后,美国3D版《变形金刚》新作《超能勇士》和《猛兽侠》在内地播出
 
   
从1987年至1997年的第一个十年里,《变形金刚》热在中国大陆经历了大起大落,在1992年日版《头领战士》播出后,逐渐转入低潮。而1997年前后播出的《超能勇士》和《猛兽侠》等新作,也因为引进方没有将其与“变形金刚”这一金字招牌相结合,最终未能再现《变形金刚》十年前热播内地大江南北的辉煌。
                         


1999年,世纪之交,千年更替之际,变形金刚在中国终于迎来了新曙光。因为互联网的逐渐普及,使得最早的一批中国变形金刚爱好者开始自发的聚集起来,最终促成了国内第一个真正意义上的变形金刚中文主题站点的建立。以后,越来越多的FANS,越来越多的变形金刚中文网站与论坛陆续出现了。新的一轮变形金刚热开始在国内悄然升温。

    2000年,变形金刚中国联盟正式建立(前身为资深迷友通天晓的“塞伯坦中转站”)
    2001年8月11日,来自全国的80多名资深玩家在北京聚会,共商发展愿景
    2003年8月16日,民间自发举办的变形金刚中国第一届年会在北京召开
    2004年3月,广东千鹤影视传播有限公司发行六区正版上视配音《变形金刚》DVD
    2006年3月18日,第二届变形中国年会在北京成功开幕,后陆续在上海等地举办
 
       

用如此罗嗦的篇幅来回顾在真人电影上映之前 “变形金刚”作为一种流行文化在中国的发展历程,笔者是下了很大的决心的。确实,这样一个章节与去年的同名真人电影在国内的火爆上映貌似并无直接的关联,但每一个经历了这20年的70后、80后生人会告诉你,当年“变形金刚”对他们的童年意味着什么;每一个在过去8年中为变形金刚文化在中国复兴而付出几多艰辛的钢丝会告诉你,对真人版电影上映的期待包含着他们太多的复杂情感。


          二、5月11日:首映时间敲定前的急切与狂燥

从斯皮尔伯格亲赴孩之宝敲定双方合作拍摄《变形金刚》真人版电影的消息公布之日起,网上最火爆的两个变形金刚主题站点——TFC(变盟俱乐部)和ACTOY(模玩网)就始终密切关注着电影进展的一举一动,即使是芝麻绿豆大点儿的相关消息都会在第一时间出现在这两个站点上。进入2007年,在两大站点的真人电影讨论区中,每天都有上百条帖子发布。可以不夸张的说,两大站点在欧美、日韩、澳洲的会员源源不断发回的报道要远比国内门户网站要及时和权威得多。
 
 

中国和美国的电影审查制度不同,早在2006年,我们就已经获知真人电影在北美公映的时间是美国独立日(7月4日),而全球首映式更是放在了一水之隔的邻国韩国,时间锁定6月12日,这无疑给了广大中国FANS更大的刺激。到了四月,这种焦虑与日俱增,此时暑期档的三部大片《蜘蛛侠3》、《忍者神龟》、《加勒比海盗3》也陆续公布了国内上映时间,尤其是《蜘蛛侠3》更是先于美国全球首映,这也给了钢丝们许多遐想的空间。日子的一天一天的过去,但是关于《变形金刚》是否上映,何时上映的消息仍然没有结果。
 


四月底,终于从内部传来消息,派拉蒙已将《变形金刚》送审,看片反应不错。但同时又传来一个令人揪心的消息。由于2007年7月1日系香港回归十周年纪念日,届时全国将举办一系列大型的纪念活动,院线也将放映一批港产片以及回归题材的国产影片,加之一些媒体已经放出消息,《哈利波特与凤凰社》已初定于7月中下旬公映,如此一来,《变形金刚》的档期安排就成了问题。

有时候好消息来得就是这样突然。5月11日,几乎是在同一时刻,各大媒体同时发出新闻稿,《变形金刚》7月11日正式公映,为避免两败俱伤,《哈5》挪后至8月10日上映。各媒体在援引发行商华夏公司发言人原话的同时,也给出了《变形金刚》无法与北美同步上映的原因系6月20日至7月10日要开展所谓的国产片宣传月。虽然这多少有些让人遗憾,但不啻为一个重大利好消息了。从此以后,对于骨灰级迷友而言,接下来的近60天几乎都是度日如年了。


三、6月1日:大龄儿童的“六一情结”预热上映激情

2007年的6月1日是星期五,接下来正好是双休日。近年来,随着70后、80后逐渐步入工作岗位,有关这一群体的童年成长期——上世纪80年代的话题越来越热。而每到六一,这种怀旧情愫就会陡然提升。07年的六一时间点正好给了全国的“大龄儿童”一个彻底怀旧一把的机会。借着“变形金刚”的持续热烧,变形金刚热的推波助澜者开始逐渐由民间转向官方。
 


首先上演的好戏是由北京潘家园旧货市场中心和AC模玩网联合举办的题为“怀旧玩具,快乐收藏”的『潘家园首届怀旧玩具收藏展』。 在十天的时间里,会上展出了包括各类铁皮玩具、变形金刚、特种兵人、神龟,变形蛋等曾经风靡于80年代的经典玩具,种类丰富,精品多多。期间,主办方还特别安排了怀旧动画展映及各类玩家交流与互动等主题活动。当久违的《变形金刚》主题音乐及画面再度出现时,观众有如时光倒流、重返童年之感。
 


6月1日,另一件具有指标意义的事件是由广东千鹤影视传播有限公司精心打造的“变形金刚20周年修复版大电影D9”盛装登场。从1986年到2007年,从动画电影到真人电影,21年间,时光记述着变形金刚的发展历程。在真人版电影上映前夕,以这样一套几近完美的修复版D9来向真人版电影致以问候,可谓恰逢其时。当年因大电影的断档,使得“擎天柱之死”一度成为一代孩童十多年的一个未解之谜。当这套经过全新数码修复的宽屏动画电影重新跃然于眼前,二维与3D,模拟与数字所展现的时空交错之感,让人感慨不已。在重温一部划时代经典动画电影的同时,也令人对真人版电影的期待之情更切。
   


在阔别了20年后,一代中国人要在大银幕上重睹儿时的偶像,重温美妙的童年,这种心情确不是常人可以体会的。在7月11日来临之前,每个迷友都在用自己的方式来迎接乃至庆祝这个期盼已久的怀旧集体狂欢日。北京本就是全国私家车拥有量最高的城市。在07年前,偶尔在街上也能看到贴着变形金刚LOGO的车辆驶过,但进入6月之后,这种风潮愈加浓烈了。而自印变形金刚内容的T恤的FANS也是与日俱增。
                                                                                       



四、6月12日:《加勒比海盗3》趟浑水:翻译与票房迷人眼

6月12日,《加勒比海盗3》在国内公映,虽然“海盗三部曲”在海外风头很劲,但业界对其在国内的票房表现则相当的谨慎,《加勒比海盗1》当年在国内上映时只有不到三千万元的票房,而第二集由因为“与国情不符”未安排引进。但实际的结果却让所有人吃惊非小:如果说此前的《蜘蛛侠3》借过往系列的口碑及五一档期全球先映的天时地利,斩获一点六亿票房尚不出人意料的话,那么宣传声势显然要小很多的《加勒比海盗3:世界的尽头》轻松赚得一亿二人民币,这个大大的红盘令人为之一振。在此之后,此前预估《变形金刚》报收六千万票房的圈内人纷纷改口,将上限调至一亿元人民币,这也算是当时一个蛮有趣的现象。

在变形金刚的圈子里,友善的对立正在加剧。一部分迷友同样依据此前“蜘3/加3”两部片子的骄人业绩,越发的看好变形金刚真人电影的前景。而另一些钢丝的悲观情绪则在持续加重。首先是自2006年以来,部分怀旧派迷友对麦导推出的真人电影版金刚们的造型极为不满,认为其背弃了原动漫中的精髓,因而不看好真人电影的情势;另一方面,此前呼声很高的怀旧动画之作《忍者神龟》5月18日内地上映后反响平平,首周仅收一千万左右,最终依靠六一空档才站至3700万的关口,虽然以内地影市的平均行情而言,这个成绩也算不易了,但对于怀旧一族的敏感神经而言,这似乎便是《变形金刚》票房的先行指标,如果按此推断,《变形金刚》靠打怀旧牌是否还能玩得转呢?

《加勒比海盗版3》的上映带给钢丝们的麻烦还真不少。首先是,在影院公映版的《加勒比海盗3》的映前贴片广告中,我们终于看到了那个让人热血沸腾的《变形金刚》真人版的预告片。有些按捺不住急切心情的FANS就是冲着这个短短两分多钟的预告片冲进了影院。不过,随后便引发了一场不大不小的争论。事情的起因都缘于预告片中出现了如下字幕:
    变形金刚 20年经典重现
    重重危机一触即发
    铁甲雄师随时变形
    狂派要毁灭我们
    博派要保护我们
    他们的战争决定我们的未来
    变形金刚 7月11日 火爆开战
 


对于上视配音版《变形金刚》的死忠派而言,“汽车人”“霸天虎”就是金科玉律,代以“博派”、“狂派”则是完全不能接受与容忍的。虽然大多数迷友对翻译抱以相对宽容的态度,但每一个当年看着上视版《变形金刚》,同时也玩着从华南地区传至内地的贴纸、洋画的变形金刚爱好者,都在关注着此片的译制情况。直到六月的京译团队进棚录音,这个谜团终于有了结果,“汽车人”和“霸天虎”最终胜出了。直此,《变形金刚》较之其他好莱坞片已经负载了太多的历史渊源和怀旧期许,其票房大捷的砝码正在不断加重。


五、7月11日:京城怀旧缤纷夜  最是金刚不归人

进入七月,TFC(变盟俱乐部)和ACTOY(模玩网)展开了全方面的《变形金刚》真人电影的民间推广活动。特别是在北京,两大站点倾尽全力,协助北京四大影院——新东安影院、华星影院、星美国际、万达影城筹备7月10日晚的首映式及凌晨零点的午夜首映。主要任务是提供近20年来民间的变形金刚收藏品,以及《变形金刚》怀旧动画影像资料。在7月11日来临之际,两大网站向注册的近十万用户发出“电影宣言”,相约七月十日晚不见不散!
 


新东安影院是发行方指定的中国首映式影院,万达是北京目前规模最大的影城,这两家影院主打的是明星牌。新东安现场邀请了徐峥、陶虹、苏醒、黄安、谢娜等人前来观影,万达则请到刘力扬、彭坦、严宽、杨乐乐、迟帅等人助阵。人气最旺的两家影院星美和华星则主打怀旧牌。派送了大量的影票请两大主题站点的迷友前来观影聚会。7月11日首映日是周三,既非周二的半价日,也非周末,无论是从票价上还是时段上并不是一个好日子,但无数的上班族都纷纷赶来,把京城的各大电影院变成了钢丝聚会的欢乐海洋。仅此一项,即使是《指环王》、《星球大战》亦不能匹敌,这一刻,首映式之于中国FANS的意义早已不是影片本身了。
   


一时之间,去哪个影院去参加首映式居然成了难题。最值得说道一番的可能非属望京星美的活动莫属了。虽然当晚望京星美请来了北京台当家花旦担任主持、人气超女献声,且通过北京卫视进行了卫星新闻直播,但这些都不足以打动数以百计到场FANS的心。直到影院的大银幕史上头一次投射出怀旧版《变形金刚》三部曲的片头时,直到2.3米的怀旧版擎天柱模型闪亮登场时,活动终于达到了高潮。具有讽赖意义的是,借由这个由骨灰级玩家精心打造的级品擎天柱模型所搞的一个游戏拍卖,第二天居然成了不少媒体的一篇所谓新闻“变形金刚模型昨晚拍出14万元的高价”,让我们再一次见证了某些媒体的堕落与记者的无良。
 


在当晚22时的首映活动结束之后,剩余的两个小时万分难熬,终于,捱到了零点,接下来的广告时间,创造了FANS们观影的第一个小高潮。一夜之间,几乎所有厂商的产品全都玩起了“变形”,从打印机到电脑再到家庭用车,全部在“柒柒咔咔”之间成了变形金刚,这其中最让人大跌眼镜的当属中国一汽的重型卡车,基本走的是“擎天柱路线”,广告片尾惊现的一汽标志特写,让全场爆笑。此外《憨豆先生》、《男儿本色》、《天堂口》、《哈五》等近十部暑期档电影预告片也悉数播出,映前贴片商业广告长达20分钟,恐怕也创下了国内放映史上的一个新纪录。(不久之后,一场官司便要开打了,后面再说)
 


0:20,电影终于开始。此后发生的一段小插曲,将为现场观众的“变形金刚之旅”再涂上浓重的一笔。在电影开始约半小时左右,中文译配版在无任何征兆的情况下,突然变成了英文版,且无字幕,在经历了五分钟“原汁原味”的北美公映版后,全场观众的叫声此起彼伏,“放错了”“变成英文了”的呼喊响成一片。片子随即中断了。在接下来的半个小时里,影片放映始终实现不了与断档处的无缝对接,时断时续。影片的第一个经典桥段——“眩晕突袭美国空军基地”开始第二遍在银幕上震撼播出。于是,45分钟时间又过去了。最终,当全片结束后,时钟已经要指向凌晨四点了。大家已经顾不得过多议论了,每个人都行色匆匆的离开了。两三个小时后大家又要去为生计奔波了。

天空已经发亮了!于是,从7月10日晚21时至7月11日凌晨约4时,差不多7个小时,约500名影迷有幸亲历了大概是全中国史上最长的首映式,同时,他们大概也成为了全中国《变形金刚》最长首映式的见证人,每一个经历了这个无眠之夜的朋友们,大概要终生难忘了。
离线擎天z
发帖
944
能量块
130
经验值
9322
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 15 发表于: 2008-08-27
实在是太多了!慢慢看
离线bianjiren

发帖
274
能量块
10920
经验值
2371
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 14 发表于: 2008-08-27
有心人!!!!!!!!!!!!!!
离线玉凌格

发帖
358
能量块
2070
经验值
3930
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 13 发表于: 2008-08-16
好东西~
纪实手法大爱~

去年没赶上首映这个遗憾啊= = 明年绝对不会撩……
天堂に行った友達よ、お元気ですか。
离线wilddagger

发帖
637
能量块
14010
经验值
28043
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 12 发表于: 2008-08-16
雖然我知道這裡是大陸網站啦......
不過不介意的話,也可以寫一下台灣和香港的XD

但台灣和香港的變形金剛放映經過就沒像大陸那麼戲劇化了
台灣是6/28上映,之後在台北創下1億8774萬新台幣(折合人民幣約4693.5萬)的票房

九月底的時候IMAX在台上映
於2008年春節時分,台北的大直美麗華IMAX戲院又重新上映了IMAX版本4天。

有關變形金剛的台灣狀況大概就這樣了。
「在一切都來不及之前,去做該做的事吧。」
发帖
46
能量块
1460
经验值
470
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 11 发表于: 2008-08-16
怀念。
我是战垒
离线瞳行摄
发帖
45
能量块
1570
经验值
880
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 10 发表于: 2008-07-17
我也就在电影院看了四次
离线chancker
发帖
10
能量块
440
经验值
130
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 9 发表于: 2008-07-15
期待下一部大电影 攒米买收藏
离线mzw
发帖
2
能量块
110
经验值
20
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 8 发表于: 2008-07-13
瞻仰,缅怀
离线clunsdy

发帖
750
能量块
30169
经验值
14673
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 7 发表于: 2008-07-13
帮阿福兄顶了,好帖,感谢分享了!
...唯月光点亮人心 人心却被吞食
  唯灵魂解救躯体 躯体却成孱质...
——满源(诗词摘选)
离线远星一号

发帖
9518
能量块
137176
经验值
295159
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 6 发表于: 2008-07-12
七面兽大人么?!~~呵呵~~

那个2.3米的擎天柱最后去哪了?
离线天才女狼

发帖
8838
能量块
313881
经验值
110649
贡献值
28
交易币
0
只看该作者 5 发表于: 2008-07-11
一、去年看变形,今年看赤壁,怀念中……

二、突然想起冯明看不见2了,虽然不认识他,也觉得酸酸的……
离线vector

发帖
4737
能量块
126571
经验值
96339
贡献值
15
交易币
0
只看该作者 4 发表于: 2008-07-11
看完了,IMAX版我没看,明年的2我可不能再错过IMAX了。(当然要以好看为前提)
离线dssimon9988

发帖
27
能量块
760
经验值
590
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 3 发表于: 2008-07-11
先顶再读!!!!
离线幻影FQI

发帖
12144
能量块
1891772
经验值
276931
贡献值
135
交易币
0
只看该作者 2 发表于: 2008-07-11
呵呵,没关系。

写得挺好的。

不知者无罪。
我隐藏在敌人中的某一处……
快速回复
限120 字节
 
上一个 下一个