论坛风格切换
蜂鸣惊人系列杂

蜂鸣惊人系列杂

SS86大电影通天

SS86大电影通天

超能勇士崛起日

超能勇士崛起日

8700贴啦！庆祝

8700贴啦！庆祝

发帖 回复
返回列表
123
  • 5578阅读
  • 30回复

[感想]观央视CCTV6版《变形金刚》86版电影有感 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线救护车
卡带金刚

发帖
203
能量块
2800
经验值
3918
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 15 发表于: 2007-10-09
啊，这个前辈是一定要敬仰的！
回复
举报
离线dreamnazi
卡带金刚

发帖
186
能量块
4210
经验值
3760
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 16 发表于: 2007-10-09
果然是大哥 帮一个
回复
举报
离线youngdragon
魔力神球

发帖
6412
能量块
1846865500
经验值
120988
贡献值
5
交易币
0
只看该作者 17 发表于: 2007-10-09
致谢~！致敬~！
回复
举报
离线caorui1011
迷你金刚

发帖
45
能量块
210
经验值
920
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 18 发表于: 2007-10-09
感谢，感谢啊
回复
举报
离线远星一号
元始天尊

发帖
9518
能量块
137176
经验值
295159
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 19 发表于: 2007-10-09
参拜老前辈～

风火轮！！好～以后大家可以把这个名字发言光大一下了，虽然感觉“热破”也比较好听，不过风火轮这名字更有中国翻译的韵味～
回复
举报
离线莱莱洛洛
卡带金刚
发帖
59
能量块
1820
经验值
1180
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 20 发表于: 2007-10-09
进来致谢，因为有前辈们的努力，所以才有后来不断的发扬！
那些大胆有个性的台词的确很强~~

私认为“风火轮”这名字虽然中式味道重了点（我想起哪吒|||），但是却很符合Hot Rod 的性格啊~可惜了……
回复
举报
离线塞巴特隆
TFG2翻译团队

发帖
2077
能量块
56280
经验值
37741
贡献值
93
交易币
0
只看该作者 21 发表于: 2007-10-09
尘封的古剑又再度展现了他的光芒！
拜见前辈！归隐之作ARMADA的第13集我至今都留着呢。
超越时空来到地球，超级机器人生命体“汽车人”和“霸天虎”的战争史，这就是变形金刚的世界。
回复
举报
离线辛酉安
迷你金刚

发帖
79
能量块
1290
经验值
870
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 22 发表于: 2007-10-09
我也来拜！
“风火轮”不错，就是容易让人想到李家小三儿，记得有个“高速马力”的译法，个人感觉也还过得去，还有“火棒”，这个就不怎么地了。
回复
举报
离线lingxiao
目标战士
发帖
274
能量块
3148
经验值
5810
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 23 发表于: 2007-10-10
太有才了，希望有更多更好的成果
为了自由，出发！
回复
举报
离线万面兽
卡带金刚

发帖
75
能量块
783
经验值
1354
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 24 发表于: 2007-10-10
强淫啊
orz...
回复
举报
离线roves
迷你金刚

发帖
23
能量块
40
经验值
510
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 25 发表于: 2007-10-10
朝拜朝拜呵呵
回复
举报
离线hchoi
目标战士
发帖
308
能量块
369
经验值
6492
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 26 发表于: 2007-10-11
向央视要版权费。。。

现在热破叫熟了，改不了口了。。。
不过风火轮好像更贴切些。
回复
举报
离线wangsonglin
卡带金刚

发帖
596
能量块
600
经验值
4230
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 27 发表于: 2007-10-11
封火轮？这个想法不错，感觉挺搞笑的！
回复
举报
离线飞鸟凛
头领战士
发帖
667
能量块
15340
经验值
16340
贡献值
27
交易币
0
只看该作者 28 发表于: 2007-10-11
风火轮？这名字，说实话，不大好。因为有历史典故在，叫这个名字别人立刻想起的不是Hot Rod，而是李家三太子。

热破这名字，叫熟了也就接受了。至少它不会让我想起别的什么人。

中文版热破的声音真好听。。。。。。。
If I must die, you'll die with me.

霸王龙这么说了
猩猩队长这么做了
回复
举报
离线逆来顺攻
智者战士

发帖
1519
能量块
55581
经验值
37696
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 29 发表于: 2007-10-11
哈哈，其实有人说Hot Rod 叫火棍 也满不错
回复
举报
发帖 回复
返回列表
123
快速回复
限120 字节
 
上一个 下一个