这是我在这部作品所涉及到的几个汽车人的姓名, 有中文和英文. 我只能根据他们的性格和为人处事的特点来确定他们应该怎样称呼. 其中圣天王的姓名翻译为:在<<轮回大道>>中, 中原天朝的人民给PegaTron起的中文名, 不知道这个中文名字能否适用在他身上. 还有美洲联盟汽车人基地内的汽车人头领:UltraCron, 北极光, 火神队:烈火, 火焰, 热浪, 湍流, 辐射波(组合形态为神火将军), 摩托车风火轮, 飞轮, 天龙守护神:长剑, 银弹, 刺刀, 俯冲, 标枪(组合形态为天龙王). 梭轮, 梭镖等. 还有<<未来新世界>>里的几位, 如镇天将军, 撼天威, 北海王, 神火龙(火神王), 紫微星,
Rodiumous Prime. 这里主要突出这几位, 而且我是根据我国传统文化中的一些介绍来翻译的, 如昊天神(Centrimus Prime). 像Rodiumous Prime, UltraCron,镇天将军, 撼天威, 北海王, 神火龙(火神王), 紫微星, 这几位应该如何翻得更地道, 还请各位了解Cybertron历史的行家指点一二, 将这几个主要领导人的中文名字翻译成相应的英文, 能达到相似就行了. 不必苛求完美. 先谢谢了.