论坛风格切换
蜂鸣惊人系列杂

蜂鸣惊人系列杂

SS86大电影通天

SS86大电影通天

超能勇士崛起日

超能勇士崛起日

8700贴啦！庆祝

8700贴啦！庆祝

发帖 回复
返回列表
123
  • 9141阅读
  • 36回复

[真人电影]英文原版和中文配音更喜欢哪一个 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线五尾彭侯
TFG2翻译团队

发帖
1150
能量块
38018
经验值
27056
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 15 发表于: 2007-08-10
国语！
听起来就是比英文的好听。
纯萝卜控！
回复
举报
离线kaloula
卡带金刚

发帖
99
能量块
1480
经验值
1980
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 16 发表于: 2007-08-10
当然还是喜欢原版。配音版还是不甚喜欢啊，叹气
回复
举报
离线xyan043
禁止发言

发帖
147
能量块
3821
经验值
2753
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 17 发表于: 2007-08-11
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
回复
举报
离线iranthorpe
迷你金刚

发帖
34
能量块
660
经验值
640
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 18 发表于: 2007-08-11
中文配音的感觉更亲切些
回复
举报
离线卡车王
超能战士

发帖
2613
能量块
840
经验值
56781
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 19 发表于: 2007-08-11
中文的听着更顺一些。
顶●█〓██▄▄▄▄▄▄ ●●●●●●→顶
▄▅██████▅▄▃▂
██████████████
◥⊙▲⊙▲⊙▲⊙▲⊙▲⊙▲◤
回复
举报
离线pop0026
卡带金刚

发帖
141
能量块
800
经验值
2400
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 20 发表于: 2007-08-11
觉得中文经典点
回复
举报
离线zjl601
卡带金刚
发帖
99
能量块
80
经验值
2020
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 21 发表于: 2007-08-11
喜欢英文原版，当然国语版也配的相当不错
回复
举报
离线fwq1111
卡带金刚
发帖
78
能量块
120
经验值
1580
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 22 发表于: 2007-08-11
中文部激烈不
回复
举报
离线zlc734
迷你金刚

发帖
13
能量块
40
经验值
260
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 23 发表于: 2007-08-13
我也为国语投一票!中文的听着更顺一些。
回复
举报
离线simplest
卡带金刚
发帖
66
能量块
280
经验值
1320
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 24 发表于: 2007-08-13
我向来喜欢原版!不过这次的中文配音的确不错!
回复
举报
离线millerflate
卡带金刚
发帖
59
能量块
130
经验值
1320
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 25 发表于: 2007-08-14
英文版好些啊
回复
举报
离线冲云霄555
卡带金刚
发帖
77
能量块
1820
经验值
2150
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 26 发表于: 2007-08-14
国语版的经典啊 当初就是这些极富有感染力的声音让我们的童年如此精彩！
回复
举报
离线thirteen1999
卡带金刚
发帖
111
能量块
0
经验值
2180
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 27 发表于: 2007-08-17
虽然投了英文配音，但是这个中文配的还是很赞的说！

而且第一遍看的时候看的就是中文，有助于理解剧情，要不一上来就看英文的话根本搞不清谁对谁……
回复
举报
离线水有情
卡带金刚

发帖
213
能量块
90
经验值
4390
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 28 发表于: 2007-08-19
中文配音的。现在不管是听到擎天柱的还是旁白也好，都让我非常振奋。
回复
举报
离线daisy_qd
迷你金刚
发帖
17
能量块
40
经验值
360
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 29 发表于: 2007-08-19
比较喜欢中文版的
回复
举报
发帖 回复
返回列表
123
快速回复
限120 字节
 
上一个 下一个