[玩具测评][原译]真的MP3，真的耳机！不是红蜘蛛哟！ [复制链接]

来自 玩具啦，模型啦…… 的MP3 声波评论
原文：http://pony-hp3.web.infoseek.co.jp/SOUNDWAVE.htm
翻译：程序猎人

友情提示：图片是原网站的，速度可能比较慢，请耐心等待。

■变形金刚Music Label
　　声波(Soundwave)/迷乱(Frenzy)&轰隆隆(Rumble)■

TAKARA Tomy的变形金刚新系列：Music Label的第一弹。(这么看来还会有第二三四弹 *译者)
能够当作实际的MP3播放器使用的声波，和可以用作实际的耳机的迷乱&轰隆隆。


            　　
   

声波(SPARK BLUE) (注意盒子上的蓝色标签 *译者)
            　　
    同时发售两种颜色：具有iPod风格的Sonic White和原版声波风格的Spark Blue
这一次购买了Spark Blue版本。
定价为10,500日元。

包装为两种颜色通用的，只有Spark Blue会在包装上贴标签，所以购买时请不要搞错了。



            　　
    包装背面什么标签都没有，所以，一定不要搞错了哟。



            　　
   

MP3播放器形态
            　　
    宽80mmX高55mmX厚33mm，作为MP3播放器来说，相当大的尺寸。
整体几乎全塑料制作，所以很轻。

涂装相当的脏。
表面附着有大量的脏东西、灰尘，上色分界精度也很低。
按照普通音像家电产品的质量标准来考虑的话，完全属于不良产品的水平。

说白了，这东西与其看作是“能够变形成机器人的MP3播放器”不如看作是“追加了播放音乐功能的变形金刚玩具”。如果你不这样想，这款商品一定会让你非常失望的。



            　　
    后面有凸起的电池舱盖。



            　　
    拿在手里，大概这么大。
虽然能放到胸前的口袋里面，但是很鼓的感觉。



            　　
    大小比较。
从左边开始：iPod nano, 声波，Kiss Play的磁带机器人(キスぷれカセットロン)、实物变形金刚的数码相机和激光鸟MP3



            　　
    使用一块5号电池（需要格外买）。
虽说电池是到处都可以买到的，外出时很方便，但是电池盖竟然设计成该死的螺丝钉固定，没有螺丝刀就无法更换。

铝电解电池(就是最常见的那种)一块，可以播放6小时。



            　　
    录音媒体为miniSD卡(要格外买)。
说明书上写着：不支持1GB以上。

说实话，即便用1GB以上的卡装了大量的音乐，但是因为没有直接选曲功能，所以等到你想听的歌曲也会是一个漫长郁闷的过程。



            　　
    像旧版声波一样，胸部舱门可以打开，里面用来放miniSD卡。

另外，产品说明书上只写了：
要享用音乐，需要以MP3方式记录的miniSD卡。
MP3的音乐的压缩方法，miniSD数据记录方法等完全没有写。

换句话说，要自己想想办法了。
(对MP3不是很熟悉，这一段尽可能直译，不过从原文语气可知，在日本这属于相当没人性的说明书了。 *译者)

我的情况是这样的：赶快用RealPlayer将CD的内容压缩后，使用手机(N702iD)的Reader/Writer(リーダーライター)功能，没有建立任何文件夹，原原本本地向512MB的miniSD卡中写入。然后，就能够正常播放了。
播放顺序是……写入时的顺序？(大概或许差不多……)



            　　
操作说明：
只具备超级简单的功能
电源的开关和播放/暂停都在一个按钮上。
图片中日语的翻译：
  イヤホンジャック - 耳机插孔
  イジェクト - 胸部弹出按钮
  曲スキップ - 跳曲(这个看图就明白了吧？)
  ボリューム - 音量(+就是增大，-就是减小)
  電源オン/オフ、再生/一時停止 - 电源开关兼播放/暂停

播放/暂停键持续按下2秒，电源打开。过了刚刚所说的2秒后，第一个歌曲便会突然开始播放。(猜想原文作者为了提醒我们别被吓一跳。 *译者)
然后，歌曲暂停后放2分钟，电源自动切断。

不等两分钟，电源不会切断…… (好浪费电啊…… *译者)



            　　
    播放中的时候，右侧胸部有发光二极管(LED)闪烁。
所以，变形的时候不小心碰开电源的话，是可以发现的。
另外，播放时闪烁间隔2秒，暂停时闪烁间隔1秒。

本商品本身附带了普通的耳机，所以不买迷乱和轰隆隆也可以听音乐。

有关音质，我本身不是对音像设备很明白的人，仅谈谈作为普通人的感想，相当干巴巴的声音(或许是某些人说的铁片声音，应该是有些刺耳)，杂音也很难让人不介意。
乐曲和乐曲之间会听到“卟呲”的声音，听比较安静的乐曲的话，一直有“卟——”的杂音。
我想，大概也就是1000日元左右便能买到的很便宜的MP3播放器的音质吧。
(按收入和消费能力算，1000日元相当于10元左右人民币的感觉。 *译者)



变形！
            　　
    首先，胳膊左右分开。



            　　
    双腿也左右分开。



            　　
    腿部的跨关节旋转90度，再合起来。



            　　
    肩部向斜上方腿，扳出脚尖，最后推开头部的盖子，脑袋就弹出来了。
我想这里很快就会磨掉色了吧。

另外，变回MP3播放器形态时，上臂如果不摆成与上面照片相同的角度，就很难收回去。



            　　
    要想在机器人形态下玩，就不得不带着其他零件一起走。
如果能设计成更人性化一些就好了，比如可装卸附件，可以附着在本体上一同移动的附件。




机器人形态
            　　
       
    体形比例没什么说的。
面貌也比较帅，不过眼睛的上色有些令人遗憾。
另外，两个肩头正中间的螺丝钉，要是能处理一下就好了。

电池形武器要插入耳机插孔。
波发射器(Wave Blaster)上没有任何机关。虽然做成了可以变形的大小。



            　　
   
            　　
    可动性非常优秀。
脖子在相当程度上可以向上仰起。
配合好上臂的关节和前臂的球形关节，肘部可以弯曲近180度。
不过，腰部是固定的，膝关节也只能弯曲90度。除此以外的部分都具有充分的可动能力。



            　　
    手腕是可替换式的，可以选择插上握枪的手或者按按钮的手。并且左右手均有。
按按钮得手，可以用来摆造型。



            　　
可以摆出电视里面的弹出磁带造型(Eject Pose)，因为右手也有按按钮的手，可以摆出好像正在操作中的造型。


下一篇：耳机，真的耳机：迷乱和轰隆隆(见1楼回复)

真是太帅了啊,请问楼主在那里可以买到啊?

嗲！！  没钱买

很棒哦，有一套不错啊！

用这个听TF的歌不错哦

突然很想问,这和红蜘蛛有什么关系?

好东东呀,中国有没有卖的!!!

羡慕，想要啊

好想有一个啊

酷,这个要多少银子啊?

引用第16楼mrradar于2007-07-27 09:03发表的  :
真的可以放歌吗？

当然可以放歌了。不然就没有翻译的意义了。呵呵……

喜欢呀，自己也要买

真的可以放歌吗？

好东西,可惜没米啊

这....有米的人可以去败败.