引用第15楼霹雳飞刀于2007-07-24 07:33发表的 :
啊? 是这样?? 没道德! 78年, 老毛和老周等人尸骨未寒嘞~
【西遊記】小说18世纪50年代末就传播到了日本,由于历史上日本曾常期以佛教为国教(儒教等为辅;虽德川幕府三百年和中原明清及李氏朝鲜一样是立儒学中的程朱理学为正统官方统治思想,但佛教依然很重要),因此佛教题材演绎的“西遊記”早已广为传播并深入人心成为日本国民文化的一部分,传统上就有净琉璃、歌舞伎等日本传统戏剧的版本在演绎,而且进入20世纪以来更是漫画、电影、电视剧、西方舞台剧、游戏等各种形式的《西游记》题材作品陆续问世,共计近百种不同体裁、不同形式的改编.中国人在骂人家乱改编自己文化的时候很可能没有想到正是由于历史上中原文化对东亚文化圈的强力影响,许多中原文化的产物早已经深入周边日韩越等国家的文化中,也成为她们文化的一部分了.正如同古希腊罗马文化是欧美国家共有的文化遗产.