蓝色天空
水墨江南
黑色旋风
绿之印象
紫色梦幻
春意盎然
蜂鸣惊人系列杂
SS86大电影通天
超能勇士崛起日
8700贴啦!庆祝
UID:16
注:图8和图9出现的两架MINI金刚至今没有官方的译名,所以两人的名字是我自己翻译的。
图9中左边的战机英文原名是NIGHTFLIGHT,NIGHT是黑色的意思,FLIGHT是飞行的意思,所以我翻译成夜行。
图9右边的战机英文原名是FLATTOP,而FLATTOP在俚语中则是航母的意思,在纯正的英语中并没有解释,所以我取前面FLAT的意思,FLAT在英语中是平的意思,所以我就翻译成平行。
[此帖子已被 地球人千斤顶 在 2005-2-6 2:05:42 编辑过]
UID:231
好文,有创意,可以加精
UID:1
谢谢版主加精,谢谢各位兄弟棒场,下集将在最近几天登出。
UID:280
UID:12
UID:159
UID:368