论坛风格切换
  • 4837阅读
  • 14回复

[领袖之证]Jim Sorenson谈Art of Prime [复制链接]

上一主题 下一主题
离线巨大机
 

发帖
1789
能量块
80644
经验值
19005
贡献值
1
交易币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0 发表于: 2013-12-18
— 本帖被 幻影FQI 从 变形金刚·领袖之证 专区 移动到本区(2014-11-20) —
原标题及地址

http://www.seibertron.com/transformers/news/transformers-art-of-prime-interview-with-jim-sorenson/28982/

Transformers: Art of Prime Interview with Jim Sorenson
本周我们看到了IDW出版的Transformers: Art of Prime精装版。Seibertron.com有幸采访了作者和策划者本人——Jim Sorenson!!!



欢迎你,Jim

Va'al – 首先,你怎么会有做这本书的想法呢?

Jim - 在这本书出版之前很长一段时间我都很闲。Christophe Vacher(本系列的视觉特效艺术总监)——我们的圈内人之一——在我还住洛杉矶的时候,就已经宣布Prime的计划了。我认识他,他也是为Prime工作的。他对我的想法很有兴趣,我们回到工作室,但是有一段时间也没发生什么事。我也跟IDW一起试探谁有兴趣,并且我也想了几次。然后,在六月份的时候,我收到一封我的编辑发给我的邮件:我们准备做Art of Prime

我想做一本关于Prime的书,但是让我下定决心开始的应该是与Christophe的会谈。我们都认识到Prime不会与AllSpark Almanac的风格相同,基调是不同的。因此我们决定将这本书艺术化、进程化。IDW成功了的做了Art of Fall of Cybertron,他们愿意再来一次。

我们关注的重点是展示故事、人物、行动。他们都是非常棒的视觉效果!

Va'al – 非常好,视觉效果已经得到了非常多的赞赏了。你之前在也为The ArkAllSpark Almanac设计过,你说这次有不同?怎么样呢?

Jim – 这本书的决定主要在我们,并导致我们的不同。我们之前做的那些书都是故事的角度来看人物、事件。这次呢,我们从设计的角度来看,某些时候我们并不遵从创作者的意思。这本书有一半都是我的想法,这是故意的,我想让读者不要完全只是看看画,希望读者能了解创作者的想法,并为创作者骄傲。我觉得这比让他们直接说更好。

在前三节,我让何塞·洛佩斯(艺术总监/人物和道具)头脑风暴,一些在Almanacs中我不想做的,一些我可能在The Ark中准备做的。这样的话Prime的创造者将更乐意去做,还有一个额外的奖励,他们能够做在自己的办公室,在自己的时间谈论自己的工作。我觉得面谈会真正帮助确定这本书的基调——这是一个很大的影响。

Va'al –看起来你对这本书的工作非常有干劲。这本书你最喜欢的是哪部分?

Jim –首先是能跟主创人员有如此紧密合作的机会。这点上我做了相当多的功课,从文章到文集、变形金刚、特种部队、影迷杂志。我发现把原材料加工成册是非常有趣的事。我已经这样做过。这次我有机会去了真正的工作室,看到了创作者的工作(在创作Predacons Rising时去的)。这也是其中的亮点。

次要的乐趣是三个月前看Predacons Rising的样片。我联系了制作人之一,因为我的材料在展示的时候没有看到,所以我想知道是否能把一些东西加到脚注里去,我不确定他们在我最开始提出来的时候就理解了,但是他们把全件给我了,我的名字作了个大大的水印在上面!!!

Va'al -好吧,你接触的有些人就是这种,不是吗?你的所有材料,有没有被删掉的?或者那些说有什么东西你没放进去?

Jim –有很多,我们没有足够的空间,因为它已经是一个200页的书。我还有另外20页想放的东西。我不期望放进额外的关于震荡波InsecticonsVehicons。我有额外的关于Knockout——不是Breakdown的东西。Knockout是最后一页上的内容,我们只有黑白色的汽车模型。因此我联系了Mathias Dougherty(生产经理)去上色。我告诉他:“这是Knockout,兄弟,如果我们不让他看起来很酷的话,他会杀了我的!!!”他笑了,并找到了很华丽的装扮,就像你现在看到的一样。

所以,有很多更小的事情,但没有这些这本书就不复存在。我真的很自豪。

Va'al -它肯定令人惊艳。但是你认为它会吸引所有粉丝?你如何把它卖给一个新读者呢?

Jim –即使你不对艺术感兴趣,但这重点是一个过程,任何变形金刚粉丝,任何动画迷,都会对进入动漫的创作过程感兴趣的。 这是非常罕见的一个想电视节目一样的书,通常你只能在电影上看见,如前所述,我真的非常自豪。

Va'al -我一直在读它,你也绝对应该去读。再次感谢吉姆,这次谈话很棒!还有什么想说的?

Jim -感谢您的关注!我真的希望你们都喜欢这本书。
2条评分能量块+10经验值+10
rogerdry 经验值 +10 翻译后方便大家很多,多谢分享! 2013-12-19
rogerdry 能量块 +10 翻译后方便大家很多,多谢分享! 2013-12-19
离线wuyama

发帖
401
能量块
23325
经验值
2895
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 1 发表于: 2013-12-18
好书,可惜看不懂E文
离线MEGATRON

发帖
3148
能量块
97841
经验值
17207
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 2 发表于: 2013-12-18
谁来出汉化版本。。。。。。。
离线owen483

发帖
2694
能量块
110856
经验值
31080
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 3 发表于: 2013-12-18
太棒了啊~~ 想要。。。。不过得等发了年终奖再考虑了
Hope is frail but hard to kill
离线诸葛贤仔

发帖
2431
能量块
73140
经验值
24905
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 4 发表于: 2013-12-18
擎天柱的塞伯特恩形态太赞!!
离线all_spark

发帖
825
能量块
25000
经验值
6874
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 5 发表于: 2013-12-18
感谢翻译,所有人和我一起回帖感谢。

我转载了
离线天煞

发帖
726
能量块
23824
经验值
4664
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 6 发表于: 2013-12-18
好专业!比塞伯特陨落的专业很多,和这个比那个只能算画集了
终有一天 万众一心
离线liuyu000000

发帖
650
能量块
17834
经验值
3250
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 7 发表于: 2013-12-18
会出中文版吗
离线ipeld14

发帖
1688
能量块
64310
经验值
20226
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 8 发表于: 2013-12-18
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
离线flying213

发帖
132
能量块
4960
经验值
940
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 9 发表于: 2013-12-18
好东西 慢慢看
离线flying213

发帖
132
能量块
4960
经验值
940
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 10 发表于: 2013-12-18
翻译辛苦了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
离线zhoulanai

发帖
3108
能量块
52835
经验值
16810
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 11 发表于: 2013-12-19
开始看成Jim Parsons了……
离线rogerdry

发帖
1317
能量块
118234
经验值
12733
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 12 发表于: 2013-12-19
翻译后方便大家很多,多谢分享!
离线sensor

发帖
2312
能量块
74731
经验值
11556
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 13 发表于: 2013-12-19
本来号称的恐龙呢?
No one can hold back!
离线tuzi

发帖
4
能量块
170
经验值
20
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 14 发表于: 2014-07-28
想买!希望书里有更多大波的设定图,他出场太少了。
快速回复
限120 字节
 
上一个 下一个