论坛风格切换
  • 4001阅读
  • 9回复

[真人电影]Tyrese Gibson预言迈贝和希亚将再次合作变形金刚电影 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线leonard2007
 

发帖
3669
能量块
157273
经验值
118439
贡献值
0
交易币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0 发表于: 2011-09-21
— 本帖被 超越急速火 从 变形金刚真人电影专区 移动到本区(2014-11-20) —
http://www.tfw2005.com/transformers-news/transformers-movie-just-movie-31/tyrese-gibson-predicts-bay-and-lebeouf-to-return-for-transformers-4-173368/



原文的标题写的是预言二者回归变4,但是貌似人家Tyrese Gibson也没这么说,于是改了标题。
电影版美国大兵的扮演者Tyrese Gibson在采访中预言迈贝和希亚将再次合作变形金刚电影。“我们挣了1.1billion啊有木有,还是美刀啊有木有。我觉得,变三如此成功,迈贝和希亚拉博夫很想好好休息一下,但是,8可楞。他们不参与变4可能是因为他们想做些自己喜欢的事,但是粉丝们会批准吗。所以,也许两年后,三年后,或者更久,我们会一起再拍变形金刚滴。”
以上瞎翻译,反正就是这个意思,原文如下:

"My humble prediction would be that... we're at $1.1 billion. This is the biggest year of my life. I'm on the other side of $1.7 billion in box office receipts, between both films. I think, with the success of Transformers: Dark of the Moon, both Michael Bay and Shia probably want a break from the franchise, but there's no way, I believe, that, at some point, they're not going come back to do Transfomers 4. Maybe they need a few years to get a few other creative things out of their system, which is understandable, but for people to love this franchise around the world like they do, it's damn-near crazy to not give the fans what they love and enjoy again. So maybe two years, maybe three years will go by, you never know, but I believe, and hope, that we are able to do another Transformers. I'm a real Transformers fan, outside of the fact that I'm in the movie, but I just hope we're able to do it again one day. It's the first film in Paramount's 99-year history that has ever grossed $1 billion. I hope we're able to figure this out."
离线天才女狼

发帖
8838
能量块
313881
经验值
110649
贡献值
28
交易币
0
只看该作者 1 发表于: 2011-09-21
我还真不想换希亚。
想换导演,又不知换谁好。
离线陽光紅茶

发帖
99
能量块
3020
经验值
495
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 2 发表于: 2011-09-21
拜託別再讓ㄇㄎㄅ執TF電影了....換誰都好就拜託別是他= ="""
离线bcfhkmw

发帖
733
能量块
23210
经验值
4220
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 3 发表于: 2011-09-21
天龙特攻队的导演来拍怎么样
离线weikezhou

发帖
38
能量块
1190
经验值
175
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 4 发表于: 2011-09-21
这个意思翻译的很有意思
离线trfmffl

发帖
411
能量块
2710
经验值
5986
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 5 发表于: 2011-09-21
史特芬史匹堡来吧
离线twin双旋

发帖
3183
能量块
107175
经验值
72839
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 6 发表于: 2011-09-24
难以想象如果耳背继续执导变4的情况……铁叔被黑JAZZ挂掉柱子起死回生还不够么?最重要的是每次新登场的人物都那么丑……
“上即是下,丑即是美。”    ——魔蝙蝠座右铭
离线黑疯双煞

发帖
51
能量块
1580
经验值
255
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 7 发表于: 2011-09-25
回 6楼(twin双旋) 的帖子
而且霸天虎是一部比一部弱智
离线fubini

发帖
169
能量块
5680
经验值
3185
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 8 发表于: 2011-10-01
引用第1楼天才女狼于2011-09-21 20:04发表的  :
我还真不想换希亚。
想换导演,又不知换谁好。

不要换导演啊,因为看过这么多动作特效电影,感觉现在没有第二个人可以驾御这个系列。
离线matrix4587

发帖
368
能量块
25140
经验值
18070
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 9 发表于: 2011-10-08
克里斯托弗诺兰最佳人选

另外,斯皮尔伯格今年水平下降的很厉害,其实我怀疑他掌控了麦贝的一部分权限。
快速回复
限120 字节
 
上一个 下一个