去过电影院的朋友们一定都知道,开始的夜战中,帝国进出口的帝国二字被抹去(虽然技术不好,一眼就看出是帝国二字)。那么究竟是谁将这两个字抹掉了呢?
一天,和同学聊起TF2,自豪的说开场的帝国进出口的帝国二字被做掉了,但是同学的一句话让我哑口无言——为什么隐去这两个字呀?
为什么隐去这2字?什么意思呢?我查阅了百度百科的帝国这个词条,(
http://baike.baidu.com/view/59251.htm)其中给出的解释是:广义上的帝国范围要宽泛很多,只要是统治或支配的地域广阔,在国际上或某一地区强盛一时的国家,就可以被称为帝国。通常这些国家只达到狭义上帝国的标准中的一点(领土广阔)或几点,而且不论政体是否为君主制。这些国家本身一般并不称自己为帝国,而是王国、共和国、联邦、联盟等。
这个解释用来形容中国不对吗?当然,他还有其他两个类型的用法,其中一个狭义的解释是:狭义的帝国一般仅指领土辽阔,统治民族众多,拥有持续传统的强大君主制政体国家。那么这个解义用来指古代处于封建社会的中国不也是很恰当吗?
最后一个解释是: 在某一领域居于垄断地位或实力强大的组织和集团微软默多克(如大型跨国公司),也常被称为帝国。如微软帝国、默多克传媒帝国等。那么这个解释用于一个“进出口”公司或钢铁厂,亦没有什么过分的地方呀?
那么当时我给同学作出的解释就是:电影中指出的帝国有第三帝国的意思。
现在反思一下,究竟是广电对这个词封杀的吗?个人认为,封杀这个词的就是我们,当我们当时看到片场的照片上的'"帝国"二字时,我们就开始讨论帝国二字会不会被屏蔽,造成的联想或许超出广电的定义。我猜想。最后,为了消除大家对这个词的不好的印象,广电只好屏蔽这个词。所以从一方面来讲,是我们封杀了帝国