[真人电影]扮演山姆的演员今日揭示"象形文字"的真实含义 (透露另一条重要主剧情) [复制链接]

周五, ５月７日，２００９年


(原文来自: IESB网 . 就喜欢第一代整理和翻译, 转载请注明文字出处)




扮演变形金刚真人电影"山姆"的演员西恩.拉伯夫今天接受IESB的采访，揭示预告片中出现的那些奇怪的象形文字在"变2"电影里的真正含义.


具体采访细节：



问：     "变２"电影将如何超过上一部呢？

西恩：　

"变2"将更TM的宏大，强硬，节奏更快，更好。这部电影也必须是这样，你知道吗，它是被一群充满了自豪感的家伙们所制作！那类先向你们保证些什么，然后电影出来后实际上却是一塌糊涂的事情要在这里发生连门都没有。因为这种事情如果发生的话会让很多人精神崩溃的。

我猜我刚才用的无疑是种最简单的方式说明这部电影将会比上一部好。这部绝对是今年最具爆炸性的电影。在拍摄过程中我们已经打破了４－５个吉尼斯世界纪录！

剧组中一位名叫约翰。福雷兹尔John Frazier）的人是电影特技行业里最老资格的特技师. 这哥们在个中奖节目里窝了很长段时间，blablabla... 他花了七个月的时间为剧组赶制了一颗含有近3800多公升汽油的特技炸弹。他们制造这炸弹花的时间比我们拍整部电影花的时间还要长。这是颗在电影制作历史中用到的最大的炸弹，而且拍它爆炸的时候演员也要呆在边上。

电影拍摄中里替身演员的使用之类的事务完全到了个新的层次。

电影的幽默性得到保存，里面有更多的幽默情节，更多的演员，更多的变形金刚，总之,大家都满意。





问：山姆的角色较第一部电影有何改变？


西恩：　

山姆不是在第一部电影里拯救了世界吗？blablablabla... 他无论身处何方，他都是那个曾经拯救过世界的人。他这部电影里想上大学，想过普通人的生活。上大学可是件大事呀，特别对那些高中生活过的不太好的孩子来说，譬如像山姆这类经常在高中被扁的书呆子，上大学是个重新再来过的良机。　　



(原文来自: IESB网 . 观望侠整理和翻译, 转载请注明文字出处)




扮演变形金刚真人电影"山姆"的演员西恩.拉伯夫今天接受IESB的采访，揭示预告片中出现的那些奇怪的象形文字在"变2"电影里的真正含义.


具体采访细节：



问：     "变２"电影将如何超过上一部呢？

西恩：　

"变2"将更TM的宏大，强硬，节奏更快，更好。这部电影也必须是这样，你知道吗，它是被一群充满了自豪感的家伙们所制作！那类先向你们保证些什么，然后电影出来后实际上却是一塌糊涂的事情要在这里发生连门都没有。因为这种事情如果发生的话会让很多人精神崩溃的。

我猜我刚才用的无疑是种最简单的方式说明这部电影将会比上一部好。这部绝对是今年最具爆炸性的电影。在拍摄过程中我们已经打破了４－５个吉尼斯世界纪录！

剧组中一位名叫约翰。福雷兹尔John Frazier）的人是电影特技行业里最老资格的特技师. 这哥们在个中奖节目里窝了很长段时间，blablabla... 他花了七个月的时间为剧组赶制了一颗含有近3800多公升汽油的特技炸弹。他们制造这炸弹花的时间比我们拍整部电影花的时间还要长。这是颗在电影制作历史中用到的最大的炸弹，而且拍它爆炸的时候演员也要呆在边上。

电影拍摄中里替身演员的使用之类的事务完全到了个新的层次。

电影的幽默性得到保存，里面有更多的幽默情节，更多的演员，更多的变形金刚，总之,大家都满意。





问：山姆的角色较第一部电影有何改变？


西恩：　

山姆不是在第一部电影里拯救了世界吗？blablablabla... 他无论身处何方，他都是那个曾经拯救过世界的人。他这部电影里想上大学，想过普通人的生活。上大学可是件大事呀，特别对那些高中生活过的不太好的孩子来说，譬如像山姆这类经常在高中被扁的书呆子，上大学是个重新再来过的良机。　　

"变２"是设定在第一部电影结尾的两年后。　山姆正准备上大学，脱离他的父母开始一种新的生活。他如同脱离避难所一样试图尽可能的离他父母远点，因为他被他家中那种一贯以来过分保护和包揽监护方式搞到窒息，其中最让他难受的就是生活在家中车库里的"大黄蜂"-他的另一个监护人。山姆这里只是对他所有的监护人都失去了好感。他想构造个属于自己的个人世界，想从同同龄人的相处中得塑造自己的个性。于是, 他终于一个人开始了大学生活。但是新的问题也出现了: 他开始间歇性的发癜，如他的曾曾祖父一样头脑里忽然浮现一些信息和图形标志。于是山姆想从这些图形中找个究竟，他发现这些图形和象形文字实际上构成了块地图。

这个地图可以将"霸天虎"和"汽车人"带领到一个依然潜藏在地球上的能量块源头.（这不和两年前我翻的那个伪剧本很相似吗？ :mad:）

"霸天虎"和"汽车人"都需要这种能量块，因为它可以帮变形金刚们制造军队，可以复活他们阵亡的战友，可以让他们创造一个新的世界，做任何他们想做的事情等等更多的秘密。能量块是变形金刚的主要资源，在地球上还留有一点点。


只有拿到这个地图才可以找到那种能量块，唯一可能获取地图的方式就是把它从山姆的头脑里拿出来。所以山姆的大学生活被打断了回到旧业上。　


...

历史总是惊人的相似………………

很多观众都抱怨第一部的节奏实在太快了，喘不过气来，
这部更快.....看来适合核心观众？

难以想象变1中山姆和米凯拉竟然是高中生！好像还是高一？美国儿童发育的太好了！

SAM居然很厌烦BBB

好像也没什么重要的剧透啊
反正都很模糊的概念

复活复活！！我又看见这2字～～让死者安息吧！！

山姆你丫就是只混球，╭(╯^╰)╮~
人家小黄为了你吃了多少苦……

没有良心的混球~

手术刀想通过分析和植入信息提取器获得那些资料，机器狗通过变成美女诱惑来获得信息，擎天柱通过说服教育感化来获得信息，，，，，，，，，，，，，，，看来剧情设定是人类是一种信息载体，用来存储某类特殊信息的活的载体，这个理论和我几年前提出的不谋而合，

"变2"将更TM的宏大
翻译的挺搞，哈哈

我現在剛好就是山姆的年紀

大致上可以體會山姆的感受......


有時候你要是太關心一個人
反而會讓那個人喘不過氣，甚至有了「我討厭你」的感覺

我猜大黃蜂就是關心太過頭
讓山姆感覺快受不了

(好啦，拿個簡單的例子講，就是大黃蜂快把山姆的AT力場中和光了)

但是大黃蜂卻一點都沒有自覺


而且說不定還有一個狀況：

說不定山姆經常把自己在學校的事情告訴大黃蜂
但大黃蜂卻只是對他說「你該怎麼做」、「你應該怎麼做」、「你不該怎麼做」之類的話
讓山姆覺得「我向你訴苦可不是想討你一頓說教的！」
在這種狀況下，山姆自然不想再帶大黃蜂去大學.......

而且有多少人注意到山姆第一部的台詞？
第一部山姆一開始的台詞就很清楚表示出

「你們博狂派爭鬥之類的和我無關，我只想趕快把事情解決回到我原本的生活！」

尤其是在那一段在家裡找東西的橋段更是很清楚表示出
山姆有多麼厭惡本質上和他根本無關
只是自己得收拾他曾曾祖父捅出來的大簍子

所以山姆對於博狂派的喜惡度大概是：

博派：信任但不想和他們靠太近
狂派：原本無關但因攸關生死而厭惡他們


說真的，我覺得不少人好像只站在TF本位立場看山姆的態度。