-
UID:70004
-
- 注册时间2009-02-12
- 最后登录2010-07-29
- 在线时间313小时
-
- 发帖279
- 搜Ta的帖子
- 精华8
- 能量块31520
- 经验值88565
- 贡献值10
- 交易币0
-
访问TA的空间加好友用道具
- 发帖
- 279
- 能量块
- 31520
- 经验值
- 88565
- 贡献值
- 10
- 交易币
- 0
|
—
本帖被 超越急速火 从 变形金刚真人电影专区 移动到本区(2014-11-20)
—
4月3日 周五, 2009
新加进去的内容!!
刚才另一个网站上也刊登了关于那段最新"变2"片段内容的描述. 其中对之前AICN上的那篇文章里有关"大黄蜂"和山姆感情戏的内容进行了些补充和纠正. 使我们能够更形象的了解片段里的这个情节. 读毕, 我认为"大黄蜂"非常的可爱.
翻译文如下: " 山姆推开车库门看到"大黄蜂"正在机器人的状态下打自己的脑袋, 想把自己的发声功能"拍"好. 山姆跟他说想聊下自己上大学的事. "大黄蜂"一听很来劲, 马上开始播放TPS(The Pointer Sisters)"我真兴奋"的音乐, 接着满屋子的跳起舞来. 可是山姆接下来对"大黄蜂"说他不能跟着去. "大黄蜂"发出了一声沉重的叹息. 山姆然后就对他发表了一长篇的演讲, 试图来解释为什么"大黄蜂"最好不要跟他一起去上大学云云, 这时候密棋拉借机跑到车库外边开始扒衣服 ...等一下! 其实她只是在换衣服.
"大黄蜂"这时不高兴了, 他脑袋开始喷水如同他正在哭. 山姆又向他解释到, 说自己只不过想像个普通人一样去体验大学的生活, 但"大黄蜂"将永远都是他的"第一辆车"等等废话 (就喜欢第一代: 山姆这个小杂种, 最好到时被"威震天"一脚跺瘪). 当山姆完成他"充满激情"的演讲后, 转身打开了车库的门, 看见密棋拉站在那里, 穿着一件婚纱一样的裙子手里拿着一簇紫色的鲜花... (就喜欢第一代: 这孙子怎么就这么走运?)
这段感情戏之后就是大概两分钟左右的机器人动作戏了, 里面展示了几乎所有电影里将上场的"汽车人"和"霸天虎"的角色, 包括"堕落金刚". 他们绝大多数现身的时间只比上部预告片里长一点点. 老实讲, 所有的镜头都给剪接在一块, 每一幕都实在是太快了, 恐怕只有超级的铁杆变迷才可能看得清楚, 叫出里面每个变形金刚的名字, 和弄清楚他们正在做什么. 拋开这些不谈, 看来迈克尔.贝这次又搞成功了, 只要是喜欢"变1"的也应该会被这部所感动. (完)
"
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
几天前, 迈克尔.贝在拉斯维加丝接受Vanguard大奖时, 带去并展示了少量"变2"真人电影的新片段. 一名与会者将他那天看到的片段内容记录下来, 今天发在 AICN 网上面.
在这我把原文整理和翻译了下. 以下就是有关"变2" 片段内容的中译文, 请诸位慢慢阅读:
"
其中完整的一个情节是山姆和密棋拉走进山姆父母的车库里和"大黄蜂"交谈. 在这一幕里, "大黄蜂"的发音系统很明显仍然存在着一些故障, 他只能在咳嗽时咳出几个类似静音噪声般的单词, 但绝大多数时候仍只能用放流行歌的形式和山姆他们交流. 这幕看上去蹩脚得很.
然后山姆告诉"大黄蜂"他要搬去大学宿舍住了, 但是不能带上"大黄蜂". 因为新生在大学住宿不允许带自己的汽车. 显然, 山姆在这里并不担心自己的安全问题, 看上去也不需要"大黄蜂"的保护.
在他和"大黄蜂"谈话之际, 密棋拉等在车库的外面, 在这里观众们可以看到山姆家被毁坏的房子正在得到维修. 原文作者不能肯定房子的破损部分是在"变1"里那次被"汽车人"无意中造成后留下来的, 还是在这之前,这里又发生过战斗?
此时, 密棋拉正在脱下她黑色的皮裤和皮夹克, 拿出件连衣裙来, 看上去像部色情片. 原文作者认为她脱衣的过程还行.
镜头回到车库里面, "大黄蜂"有些接受不了山姆要搬出去住的消息, 竟像模像样地哭起来了(眼泪是液体的车窗洗涤精), 同时"大黄蜂"还挥动他的两只手臂. 这个情节的确很让观众们动情. 这幕里"大黄蜂"的表演比西亚(山姆)还要好, 原文作者认为这通常只能在漫画里可以表现出来.
上面这个情节并不火爆, 但下面展示的战斗戏中动作的合成和剪接简直是太TM完美了! 观看后, 原文作者认为"变2"里动作戏的火爆程度把"变1"变成了一部"言情片". 他还指出这次迈克尔.贝显然吸取了上部电影的教训, 把更多的注意力放在了变形金刚角色的身上.
在第一动作戏里人们得以一览"大力神"暴扁"擎天柱" (原文作者: "大力神"这个角色真是太巨大! 太强啦)! 开始是个远镜头, 里面是阳光灿烂的白天, "擎天柱"在一片很辽阔的草地上. 他被"大力神"的一记重击打的"飘"到空中, 然后直朝镜头这边飞过来, 摔到地上后惯性让他一路翻滚直到镜头的最前面才停止. "擎天柱"接着坐了起来, 从脸上掰下块金属似的东西, 原文作者猜测可能是他的机器人牙齿? (就喜欢第一代: 我以前关于预告片里这幕 "是谁打了'擎天柱'的脸" 的推测被证明是正确的, 哈哈哈哈)
接下来还有些非常快的动作戏短片段: 在一幕里, 一个"霸天虎"用巨大的锯齿型的刀刃把辆汽车割成了两半, 坐在车里的山姆和密棋拉由此被分开. 还有个镜头是 一个"机器昆虫"被强力地推进山姆的嘴巴里... 另一个镜头是一个正在飞的变形金刚把山姆捏在他的手指之间...好多很迅速的动作片段...有很多爆炸, 还有个有两只巨轮的变形金刚, 等等.
"
(全文完)
[ 此帖被就喜欢第一代在2009-04-04 00:39重新编辑 ]
|