论坛风格切换
蜂鸣惊人系列杂

蜂鸣惊人系列杂

SS86大电影通天

SS86大电影通天

超能勇士崛起日

超能勇士崛起日

8700贴啦！庆祝

8700贴啦！庆祝

发帖 回复
返回列表
  • 3946阅读
  • 2回复

[下载][自制]Animated 08动画13集“头领战士”试看中文字幕（俩版本俺都做了，有截图） [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线qbc119
迷你金刚
 

发帖
42
能量块
1920
经验值
824
贡献值
0
交易币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0 发表于: 2008-03-18
首先是C_P版的就是 平常咱论坛做的字幕版
说实话，这一集的C_P版画质 一个字烂 建议大家下载 另外那个200多MB的版本 俺做啦字幕啦
字幕风格是按照咱官方的风格 大伙从C_P版截图看吧 原始翻译是YYETS的 没咱们的幽默 凑合看吧 尝鲜用
C_P版本 字幕：
http://qbc119.xinwen520.com/Transformers Animated - 113 - Headmaster {C_P}.ASS
200多MB那个版本的字幕：
http://qbc119.xinwen520.com/Transformers Animated Episode 14 Headmaster.ass


C_P版本的截图~




[ 此贴被qbc119在2008-03-18 21:44重新编辑 ]
回复
举报
分享到 淘江湖 新浪 QQ微博 QQ空间 开心 人人 豆瓣 网易微博 百度 鲜果 白社会 飞信
离线霹雳飞刀
TFG2翻译团队

发帖
3963
能量块
529955
经验值
34660
贡献值
341
交易币
0
只看该作者 1 发表于: 2008-03-18
说实话，意思也是不太对的。

急切心情可以理解，
不过13集我们马上就要发布了……
<Transformers 7: Return of Blades Prime>
回复
举报
离线幻影FQI
管理员

发帖
12144
能量块
1891772
经验值
276931
贡献值
135
交易币
0
只看该作者 2 发表于: 2008-03-18
呵呵,都是从菜鸟成长起来的嘛.鼓励一下.
我隐藏在敌人中的某一处……
回复
举报
发帖 回复
返回列表
快速回复
限120 字节
 
上一个 下一个