[提问]我想请教一下BWII/Neo的人物名字，请各位大人帮帮忙好吗？ [复制链接]

最近在看BWII和BWNeo，但由于我是在线看的，又零碎又无字幕，所以很多人物名字都不知道中译应该叫什么。比如说BWII后期出来的小狮子ライオジュニア和BWN的マグマトロン、ビッグコンボンイ（主要是那个ビッグ……我总不能叫大柱子吧……囧||||）等，所以能不能请知道的大人告诉我这三个TF的正式中译是什么呢？否则和朋友说的时候都不知道该怎么说……|||||orz
PS：啊……如果可以的话ジュニア和マクマトロン的英文也告诉我一下好吗？跪谢！<(_  _;)>

关于BWII，本论坛已有前面的7集和剧场版，你可以下载看看；BWNeo的话以后也有可能会放出，你可以论坛短信息请教管理员塞巴特隆！

前7集看过了！就是因为在这里下载看的所以被萌到了，然后立马跑去搜索来看~~哇~原来有剧场版都没看到~我个大眼漏神这就去下……|||||orz
谢谢LS大人地说~~（鞠躬）

ライオジュニア LIO JUNIOR
マグマトロン MAGMATRON
ビッグコンボンイ BIG CONVOY

目前也没什么正式的翻译，本字幕组LIO JUNIOR叫幼狮。NEO的人名未定。BIG CONVOY名字字面意思大型擎天柱，不过叫蒙玛擎天柱比较不错。MAGMATRON的名字翻译起来很难，未定。同样，CR里的GIGATRON也不容易。