變形金剛G1腦殘粉測驗
本次測驗內容不超過美版G1前三季共95集,中文版以上海電影譯製廠(以下簡稱上譯)所譯製的版本為準。
本次測驗共十題單項選擇題,一題10分,滿分100。
一、上譯版變形金剛最早的譯製時間是:
(A)一九八四年六月
(B)一九八七年八月
(C)一九八八年五月
(D)一九八八年八月
二、以下那句中文台詞與英文原版的意思相符?
(A)擎天柱啊,你的飛船馬上就要墜毀了!
(B)鋼鎖不需要車!
(C)叫我一聲爸爸,不然親扁你的鼻子!
(D)看~我給你個燃燒彈!
三、“紅蜘蛛,你的飛行執照被吊銷啦!”是誰的台詞?
(A)機器衛兵之一,大街
(B)飛行太保之一,彈弓
(C)霸天虎頭目,威震天
(D)汽車人領袖,擎天柱
四、以下哪一集出現過斯派克的姓氏?
(A)第二天
(B)汽車人斯派克
(C)靜止器
(D)霸天虎入侵亞瑟王朝
五、以下哪個角色不曾打倒混天豹?
(A)大無畏
(B)飛天虎
(C)大力金剛
(D)擎天柱
六、猛大帥和鐵甲龍的介紹出現在哪一集動畫片的片尾?
(A)歲月之窗
(B)五面怪日誌
(C)死不甘心的紅蜘蛛
(D)肩負重任
七、在以下哪一集中,大力神組合時的背景音樂與其他三集不同?
(A)雙雄大戰
(B)鋼之城
(C)汽車人死裡逃生
(D)爭權奪利
八、喵星人轟炸汪星人出現在哪一集?
(A)噩夢
(B)C小調大屠殺
(C)五面怪日誌
(D)2006年的重要廣播
九、以下哪一對人物在95集當中從未在同一集登場?
(A)守護神和大無畏
(B)卡麗和斯帕克普拉
(C)紅色警報和照相機三兄弟
(D)天貓和大力金剛
十、以下哪個角色在95集當中沒有和妹子在一起過?
(A)消防車
(B)鈦師傅
(C)營救車
(D)沙暴
如果題目有誤,請及時指正。
在能量塊全部被領走之後將公佈答案。