论坛风格切换
  • 6501阅读
  • 17回复

请问:TFSUB发布过G1(美版98集+大电影)作品? [复制链接]

上一主题 下一主题
离线shfans
 

发帖
2
能量块
100
经验值
100
贡献值
0
交易币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0 发表于: 2006-06-05
如题,在字幕区都是G2的作品,像偶这样上了年纪的金刚迷,只对G1(美版98集+大电影)感兴趣,不知道字幕组是没有发布过还是偶没有找到??
离线幻影FQI

发帖
12144
能量块
1891772
经验值
276931
贡献值
135
交易币
0
只看该作者 1 发表于: 2006-06-05
请问:TFSUB发布过G1(美版98集+大电影)作品?

这个我们就不做了.

因为市面上都有国配了.

做的话,顶多做做一下第四季和大电影.

因为国配翻译的不好.

我隐藏在敌人中的某一处……
离线jian1

发帖
176
能量块
3124
经验值
3866
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 2 发表于: 2006-06-05
请问:TFSUB发布过G1(美版98集+大电影)作品?
幻总,我要看擎天柱大变身。。。
…………〉对!我就是健一!!

发帖
2846
能量块
70138
经验值
40406
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 3 发表于: 2006-06-06
请问:TFSUB发布过G1(美版98集+大电影)作品?
大电影,好啊!想要700K的Real版。
不過,扁的主治醫師、台北榮總精神部身心醫學科主任周元華之前曾表示,從扁的磁振造影資料來看,腦萎縮部位在大腦而非小腦,扁大腦較一般人小,不確定是原本大腦某些區塊就較一般人小,還是老化引起。
离线flash2
发帖
47
能量块
1030
经验值
920
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 4 发表于: 2006-06-10
请问:TFSUB发布过G1(美版98集+大电影)作品?
最好能做日语配音版,以前在taobao上见过,vcd,没买,现在恨得直痒痒
离线幻影FQI

发帖
12144
能量块
1891772
经验值
276931
贡献值
135
交易币
0
只看该作者 5 发表于: 2006-06-10
请问:TFSUB发布过G1(美版98集+大电影)作品?
在这个环节上,我坚决的抵制日本。
我隐藏在敌人中的某一处……
离线flash2
发帖
47
能量块
1030
经验值
920
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 6 发表于: 2006-06-21
请问:TFSUB发布过G1(美版98集+大电影)作品?
引用
原文由 幻影FQI 发表于 2006-6-10 20:05:45 :
在这个环节上,我坚决的抵制日本。
怎么啦????难道配得很差??
离线LIONBING

发帖
114
能量块
71
经验值
2719
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 7 发表于: 2006-06-21
请问:TFSUB发布过G1(美版98集+大电影)作品?

本身就是USA的东西 噶哈 还要日版的捏?

要不就国语 嘎

离线rickprime

发帖
234
能量块
5561
经验值
5533
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 8 发表于: 2006-06-22
请问:TFSUB发布过G1(美版98集+大电影)作品?
引用
原文由 幻影FQI 发表于 2006-6-10 20:05:45 :
在这个环节上,我坚决的抵制日本。

一同抵制,

98集竟然还找日版配音的,无语。。。

离线byk

发帖
446
能量块
9278
经验值
5568
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 9 发表于: 2006-06-22
请问:TFSUB发布过G1(美版98集+大电影)作品?
应该说日版大电影还是有可取之处的,比较之后就可以看出,日版的有些太罗嗦,而美版有些场景应该要说话.
离线flash2
发帖
47
能量块
1030
经验值
920
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 10 发表于: 2006-06-22
请问:TFSUB发布过G1(美版98集+大电影)作品?
引用
原文由 rickprime 发表于 2006-6-22 11:02:52 :
引用
原文由 幻影FQI 发表于 2006-6-10 20:05:45 :
在这个环节上,我坚决的抵制日本。

一同抵制,

98集竟然还找日版配音的,无语。。。


好吧,那我要香港98集配音,有吗?搞得到吗?集钱买吗????
离线塞伯坦
发帖
38
能量块
760
经验值
760
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 11 发表于: 2006-06-26
请问:TFSUB发布过G1(美版98集+大电影)作品?
原来没有啊`~~~我想找G1的 英文翻译~~~~但是市场上卖的都是中文的 网上DANG的 讲ENGL 字幕是中文~~
进军~~~~~塞伯坦~~
离线塞巴特隆

发帖
2077
能量块
56280
经验值
37741
贡献值
93
交易币
0
只看该作者 12 发表于: 2006-07-04
请问:TFSUB发布过G1(美版98集+大电影)作品?

引用


原文由 flash2 发表于 2006-6-21 16:11:02 :

怎么啦????难道配得很差??


日版的大电影配音很不错的,而且加了许多美版所没有的。比如说一开场那个星球的人就有美版所没有的对话;热破的车撞碎了杯子的STOP牌时加了一句“对不起了,大叔!”;人物变形时都喊“变形!”;霸天虎挨枪子儿都有惨叫(美版的红蜘蛛死的时候居然没动静,日版喊得那个惨啊);杯子奋勇救热破时嘴里还嘀咕着“这个麻烦的小子”等等。总之加了很多东西。

的确擎天柱那个时代的东西是纯美国人的东西,没有必要也没有意义做日版的。这方面抵制日版我也双手赞成。同样BW我们更不需要日版的(当然日版原创的那两个除外)。不过反过来的话,按照这个只做原版的原则,那么纯日版的CR论坛怎么做了美版的RID。怎么一来抵制日版大电影的原则又有点说不通了。HOHO!

超越时空来到地球,超级机器人生命体“汽车人”和“霸天虎”的战争史,这就是变形金刚的世界。

发帖
1886
能量块
24110
经验值
36701
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 13 发表于: 2006-07-11
请问:TFSUB发布过G1(美版98集+大电影)作品?

我说2句,USA的更符合人的特征,你给吓傻的时候,你能说出话吗|!“霸天虎挨枪子儿都有惨叫”大电影之后。如果是这样的话,狂给惊当枪就不可能了,要知道每个人都不同的个性,震荡波如果在那狂喊的我也很喜欢他,反正我接受不了!杯子可以絮叨点,但是热可是一辆跑车,他甚至感觉不到撞击,变形的喊变形,这个就有点太日本了,忒迷恋自己了,在G1中不是了,变形是一种形态,不是一种意识,小强版看的还不多吗!

      在大中以当时的那个时代,太多的对白相反降低整个电影的给我带来的那中震撼,除非日版是没有剪辑的,我才会去看,

离线塞巴特隆

发帖
2077
能量块
56280
经验值
37741
贡献值
93
交易币
0
只看该作者 14 发表于: 2006-07-11
请问:TFSUB发布过G1(美版98集+大电影)作品?
我第一次在电视上看到《电影》是在96年,当时是叫《战鹰——变形金刚》,被拆成了四集也不五集在以《特种部队》为主轴的一系列动画片中夹杂播出。里面擎天柱叫普莱姆,威震天叫幽冥王。我是国内少数有幸在电视上看到这个的人,不过想当年哪知道是电影版呢,连啥叫电影版都不懂。2000年以后买到了日版《电影》,重温了那段美好的回忆。美版的还是在那之后国内才有的卖的。总之呢,日版大电影添加了不少台词,但绝非画蛇添足。配音方面绝对堪称豪华,绝不逊色于美版配音。我只不过是客观地说,日版的电影绝对配音上绝对是不同于TV版是当时的超豪华制作。大电影中的火力都超强,挨打有叫声很正常,一个个都闷死了反倒不太正常。配音上也不是一般日版动画给人的那种一顿狂喊的印象。我说是惨叫也的确夸张了点儿。呵呵!“变形是一种形态,不是一种意识”,这句话我很赞成。不过日版里也并非不喊变形就真的不能变了。对我来说喊不喊道不所谓。日本的声优都是超级专业的,他们的实力绝对强悍。可能对声音不敏感的人听不出来;或是不细听仅仅对其当成是一门难听的外语。如果没有看过的话,仅仅从对日版动画的一贯表现来凭空想象断定是否有些太武断了。当然,谁也不可否认,美版才是王道。在我心中当然还是美版是第一位,让我收集日版的G1的98集,呵呵,我没那个心情和财力,除非天上掉馅饼别人白送我,不过日版的电影版我会收藏。不过如果让我只能收藏一套电影版DVD的话,我会毫不犹豫的选择美版。日版仅仅就好比是在美版电影DVD上的一个大特别花絮一样,不看也罢,但看了也决不后悔。说多了,OVER!
超越时空来到地球,超级机器人生命体“汽车人”和“霸天虎”的战争史,这就是变形金刚的世界。
快速回复
限120 字节
 
上一个 下一个