论坛风格切换
  • 2985阅读
  • 27回复

[转贴]网帖称汉语是低级语言引发激辩 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线幻影FQI
 

发帖
12144
能量块
1891772
经验值
276931
贡献值
135
交易币
0
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0 发表于: 2009-09-23
“汉语是一门低级语言,只有进制语言才具有无限的扩充能力,才能适合数字化社会发展,比如英语。”这是网友“飞龙在半天”近日在网上抛出的言论。帖子马上引起网友们的激烈讨论,各大论坛“砖头”乱飞。  网友发帖称汉语“低级”
  9月8日,一ID为“飞龙在半天”的网友在天涯杂谈发帖《汉语是一门低级语言》,推广自己的“汉语是一门低级语言”的观点。
  在帖子中,发帖者称英语像数字一样,都是进制语言,它能符合人类对未来的探索,“只用1234567890这十个数字就能表示从零到无穷大的整数 ,这是一种进制语言……进制语言追求的是精确……进制语言除了可以表达你所需要的任何数外,它还有无限扩充的能力。”
  发帖者继续阐述道,“汉语不是一门进制语言。它没有基本的符号,符号之间不能排序,不能排序的语言就不能很好地表达从低到高,从大到小等不同程度的问题。计算机不是中国人发明的就是一种必然,而不是一种偶然。”
  “飞龙在半天”的结论是,进制语言是高级语言的一个特征,而汉语不是进制语言,所以汉语是低级语言。
  记者发现,此ID早在2005年3月已经注册,而且注册地址显示为广州。随后,记者通过搜查发现,该ID网友除了在天涯杂谈发帖之外,在凯迪网、凤凰网等论坛也用相同的ID发帖 ,表达“汉语是一门低级语言”的观点。
  反对的多赞成的少
  帖子发出后,在众多论坛引起了激烈的讨论。在天涯杂谈,该帖已经吸引了超过11万网友的浏览,跟帖回复则接近4000条。在凯迪社区,帖子的浏览量也已达到24万,网友的跟帖回复超过4000条。
  11日,网友“antaresy”在天涯发帖反驳,称汉语是一门高级语言。帖子提出“汉语学难用易,英语学易用难”的观点,并分别从汉字和英文的构成符号和时态两个方面阐释。该网友称,英文由字母构成,英语学习者熟悉字母后就要开始积累单词量,仅大学英语六级就要求有5500~7500的词汇量,但这种程度只能阅读一般的书报。而汉语由一 、丨、丿、丶、乚等符号构成,所以学汉语的基本单位是字。虽然字没有清晰的排列结构,但每个汉字都要经历听说读写的过程,一般小学毕业就能掌握2000~3000的汉字量。到这个水平看书读报已经基本没问题了。此外,英语时态千姿百态,甚至为不同的时态造新词和新语法,普通的加ed,甚至改变单词本身,a变o,o变a,“谁能解释break,broke,broken的道理?”而汉语中“着、了、过”三个字就包括了一半时态。
  大部分网友对发帖人进行了谩骂或人身攻击,不过,在各个论坛的跟帖讨论中,也有网友对“飞龙在半天”的观点表示认同。天涯网友“公子镔”就认为“汉语学习的艰难导致中国人的智慧受束缚”,“汉字笔划繁杂,同音和卷舌现象多,无规律,完全靠强记,学习效率低下,这方面,简化字方案具有不可估量的积极作用;汉语方面,没有成体系的语法,现代汉语在语法方面的进步不大,仅靠标点,仍然存在大量的歧义。但是商业文明中信用是非常重要的,需要精确表达每一个意思,中文在这方面就不够英文好。”
  凤凰网上,一ID为“weigooo”的网友自称是法律工作者,他表示对“飞龙在半天”的部分观点认同,认为在法学领域中,英文或德文的词语都能准确表达法律内涵,而汉语则很难做到准确无误,必须要通过解释。
  发帖人:希望国人重新认识汉语
  昨日下午,记者与网友“飞龙在半天”取得联系。他告诉记者,他是广东某所中学的教师,天涯、猫扑、凯迪等论坛上的帖子,都是他自己发表的。
  “飞龙在半天”告诉记者,在多年的人际交往过程中,发现很多人都没有基本的逻辑思维能力,于是他开始思考是什么原因造成这种问题,“发帖表达这个观点,是希望人们能认清汉语对思维发展的阻碍,重新认识汉语,并引起语言学家的注意。此外我自己也在总结抽象汉语的一套基本符号,希望能从汉字里总结出一套基本符号,但不涉及汉字的修改。”
  对于有网友在跟帖回复中称他忽略了英语的局限性和汉语的优点,“飞龙在半天”则表示“或许是这样”,“但我的目的是希望解决汉语导致国人失思症严重的问题,同时进一步完善汉语。我不赞成恢复繁体字,也不赞成汉语拼音化,我是主张继续完善简体字的。”
  专家:发帖者混淆概念
  记者致电广州体育学院新闻系播音主持专业教研室负责人武学军副教授。武学军看过帖子后表示,发帖者混淆了语言的三个层面——文字、词汇、语音的概念,得出了错误结论。武学军称,用广义的语言得出狭义的文字结论,本身就不恰当。进制首先是数学概念,从进制的角度谈文字本身就有待商榷;语言是表情达意的符号体系,有一定的社会性和文化特色,在不同的地域、民族、文化背景下会衍生出不同的文字,何来先进与落后之分?不论是从文化、历史还是逻辑的角度分析,帖子的结论都是站不住脚的。(来源:信息时报)(记者 张志超 实习生 王帅帅)
我隐藏在敌人中的某一处……
离线teshidapao

发帖
825
能量块
26238
经验值
56037
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 1 发表于: 2009-09-23
敌特在活动。。。。。。
离线beach

发帖
556
能量块
24335
经验值
9819
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 2 发表于: 2009-09-23
国庆60周年   什么敌人都想趁此搅上一搅
离线孩子宝
发帖
515
能量块
17980
经验值
12473
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 3 发表于: 2009-09-23
日语不是跟据汉语来的吗?古代的朝鲜人也是用汉语。

以前也有垃圾说过要取消中医,龙不能作为中国的象征(这种动物在美日动画韩国电影中都出现过)。

别人想办法宣传自己的文化(也顺带宣传一下中国文化),吾国败类不是否定就是糟蹋(恶搞也是一种糟蹋),要说悲哀都没兴致了。
离线wilddagger

发帖
637
能量块
14010
经验值
28043
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 4 发表于: 2009-09-23
嘛,漢語若說沒有邏輯性是真的沒錯......

但相對於沒有邏輯性,漢語卻多出了一些彈性

這也是為什麼西方的語言學家覺得中文很困難的原因......

因為漢語根本沒辦法用西方那一套文法論套進去,
但是漢語本身卻可以用重組的方式造出不一樣的意思(即使那個句子不合文法,大家用久了也就變成正式文法了,甚至還可以影響到西方去,例如西方常用的Long time no see就是從中文過來的)


不過漢語是不是低級語言?我對這持保留看法
但至少可以斷定的是,漢語在演進中保留了很多古代的東西,所以中國雖然朝代更迭,但並不存在很大的文化斷層。(西方就不一樣了,古埃及文字現在早就是死語,要不是科普特文的關係,根本沒人判斷的出來)
「在一切都來不及之前,去做該做的事吧。」
离线zhanghanxun

发帖
1787
能量块
62651
经验值
36690
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 5 发表于: 2009-09-23
又是一群没脑子的异教徒。

Federal Security Service:121296065
离线幻影FQI

发帖
12144
能量块
1891772
经验值
276931
贡献值
135
交易币
0
只看该作者 6 发表于: 2009-09-23
我学了十几年英语,在日本讲了四年的日语.
我始终认为,中国的语言还有汉字,那是一绝啊.
现在的某些脑残的国人,唯西方论,很是令人讨厌.
我隐藏在敌人中的某一处……
离线lwe710

发帖
234
能量块
8220
经验值
3164
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 7 发表于: 2009-09-23
訓詁學苦手路過……
离线远星一号

发帖
9518
能量块
137176
经验值
295159
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 8 发表于: 2009-09-23
真搞笑了.........

这人知道有模糊数学么?知道有混沌么?老说要像一样数学精确,完全是小白逻辑!!

汉语是优美而形象的,汉子是有悠久历史而且被世界所接受的语言,作为中国人该为此骄傲!!哪来这个些没事瞎起哄的恨不得自己从小生在美国的白眼狼啊?!

此种人见一个啐一个!!
[ 此帖被远星一号在2009-09-23 13:48重新编辑 ]
离线zhangcloud

发帖
2564
能量块
104732
经验值
163741
贡献值
1
交易币
0
只看该作者 9 发表于: 2009-09-23
孰是孰非呢,真是永无休止的争论。
离线starshredmon

发帖
2576
能量块
154355
经验值
40934
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 10 发表于: 2009-09-23
全国人民要警惕敌特
初中时我们语文老师说,用方块字的民族才是更聪明的民族,字母文字是低级语言文字。

Unicron is reviving, coming.

发帖
10374
能量块
9170
经验值
266142
贡献值
84
交易币
0
只看该作者 11 发表于: 2009-09-23
奴性

英语出来个新事物就得创造个新词,中文光用几千个常用字就可以描述任何事物了
离线761655480

发帖
1335
能量块
41968
经验值
5507
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 12 发表于: 2009-09-23
我想得没你们大人那么多,我只想,如果我住在广州,我就找人揍他,让这小子还敢不敢瞎掰!
从今儿起,我不再是-阿琪小兵;我升级了,现在是——大兵!
离线soniasky
发帖
582
能量块
17480
经验值
1164
贡献值
0
交易币
0
只看该作者 13 发表于: 2009-09-23
白痴。
拉姆,我挺你!!!

发帖
8124
能量块
307818
经验值
223813
贡献值
86
交易币
0
只看该作者 14 发表于: 2009-09-23
貌似整個世界也找不到像我們漢語這麼靈活的語言了吧?難道英語那種死板教條的語言才是“科學”的?看來這位朋友該去岱莊住段時間了~
快速回复
限120 字节
 
上一个 下一个